Kleenex Girl Wonder — Tendency Right Foot Forward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleenex Girl Wonder adlı sanatçının "Tendency Right Foot Forward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever been so in love with a girl
That you couldn’t see past right now?
Well I never put that much faith in the world
Till the bottom of my world fell out
Everyone has seen things inside their minds
But only things you never really see
I always guessed that I just wasn’t made for these times
Till I realized the times made me
And I’m waiting for the pendulum to swing back
And I’ll grab onto the spike and fly
From ignition to the moment of impact
Time just seems to roll on by
Waiting for the moment to hit me
Waiting for two lines to meet
Tendency right foot forward
Probability two left feet
Have you ever seen clouds look all-out morose
When they’re passing by the neon sun?
I have yet to shed my skin, but the moment I begin
I’m quite confident that I’ll be done
Have you ever felt so wax-winged and upset
That you can’t just sit up and say
There’s a whole other world that’s not moving yet
I wonder if it’s going my way?
So now take to the sky
And crash into the flashing sun
Or run away, now
Which one are you to decide?
Temptation is only skin deep
But desire is worldwide
I’ve been in the dark for ages
Only right now is there light
Everyone is prone to changes
But most don’t give up without a fight
And the future might look quite horrid
But the truth is that I don’t mind
Tendency right foot forward
Odds are on left behind
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir kıza bu kadar aşık oldun mu
Şu anda geçmişi göremediğini mi?
Dünyaya hiç bu kadar güvenmemiştim.
Dünyamın dibi düşene kadar
Herkes zihninde bir şeyler gördü
Ama sadece gerçekten görmediğin şeyler
Her zaman bu zamanlar için yaratılmadığımı tahmin ettim
Anladım kadar bu kez bana yaptı
Ve sarkacın geri dönmesini bekliyorum
Ve ben başak tutacağım ve uçacağım
Ateşlemeden çarpma anına kadar
Zaman sadece yuvarlanıyor gibi görünüyor
Beni vurmak için anı bekliyorum
Buluşmak için iki satır bekliyorum
Eğilim sağ ayak ileri
Olasılık iki sol ayak
Hiç bulutların somurtkan göründüğünü gördün mü
Neon güneşin yanından geçerken mi?
Henüz cildimi dökmedim, ama başladığım an
Bitireceğimden eminim.
Hiç bu kadar Balmumu kanatlı ve üzgün hissettiniz mi
Sadece oturup söyleyemediğini
Henüz hareket etmeyen başka bir dünya var.
Eğer giderken beni de mi merak ediyorum?
Şimdi gökyüzüne çık.
Ve yanıp sönen güneşe çarpmak
Ya da hemen kaç.
Hangisine karar vereceksin?
Günaha sadece cilt derin
Ama arzu dünya çapında
Karanlıkta yıllardır gitmedim
Sadece şu anda ışık var
Herkes değişime eğilimlidir
Ama çoğu kavga etmeden PES etmez
Ve gelecek oldukça korkunç görünebilir
Ama gerçek şu ki umursamıyorum.
Eğilim sağ ayak ileri
Oranlar geride kaldı