Kleinstadthelden — Schiff ahoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleinstadthelden adlı sanatçının "Schiff ahoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
du schreibst mir einen Brief
und ich frage mich
wie es dir wohl geht
schon lange nicht gesprochen
und gesehn schon fast vergessen
wo du jetzt wohnst
und was du machst mit
wem du lachst und wen du hasst
ein letztes Mal wir
die Chance ist sehr gering
doch wir sehen uns
zu wie Land gewinnen
ein letztes mal hier
ich nehme mir Messer
und öffne damit deinen Brief
zwei handgeschriebene Seiten
auf denen steht
dass es dir gut geht
und das du viele neue Freunde
hast ich soll dich mal
besuchen in der Stadt
wir setzten Segel leinen los
in einer stürmischen Zeit
standen wir uns gegenüber
und nach kurzer Überlegung
war klar zwei Schiffe zwei
Häfen zwei Freunde kein Leid
wir waren einfach noch nicht bereit
aus einem paar Schuhen
wurden zwei
leben beide laufen
doch jeder seinen Weg
beide laufen ihren Weg
ein letztes Mal wir
ein letztes Mal hier
Şarkı sözü çevirisi
bana bir mektup yazıyorsun ve ne hissettiğini merak ediyorum, uzun zamandır konuşmuyorsun ve neredeyse unutuyorsun, şimdi nerede yaşıyorsun ve kiminle ne yapıyorsun, kiminle gülüyorsun ve kimden nefret ediyorsun, son bir kez şansımız çok küçük, ama arazinin nasıl kazandığına bakıyoruz, son bir kez burada bir bıçak alıp mektubunu açıyorum, iyi olduğunu ve birçok yeni arkadaşın olduğunu söyleyen iki el yazısı sayfası. sadece bir çift ayakkabıdan hazır değildik iki hayat vardı ikisi de koşuyordu ama her biri kendi yolunda koşuyordu her ikisi de son bir kez biz son bir kez burada