KMFDM — Brute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KMFDM adlı sanatçının "Brute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Between the liquor, the bed and the noise in my head
Between your mind and my crime
And me and the grime
Between the gun, the lead and the lies that I said
Through your sweet breath
Comes the dawn of my death
Touch me — hate me Give yourself to me and break me Cut these eyes and I will see
Kiss these lying lips for me Stroke this skin and I will kneel
Brutalize me I will heal
Between the bullet and my lip
And the lies you let slip
Between the dirt of this soul
And your heat that’s a hole
Between the place where you hit
And this face where you spit
Though your sweet breath
Comes the dawn of my death
Şarkı sözü çevirisi
İçki, yatak ve kafamdaki gürültü arasında
Senin aklın ve benim suçum arasında
Ve ben ve kir
Silah, kurşun ve söylediğim yalanlar arasında
Tatlı nefesin sayesinde
Ölümümün şafağı geliyor
Bana dokun - benden nefret et, kendini bana ver ve beni kır, bu gözleri kes ve göreceğim
Bu yalan dudaklarını öp benim için bu cildi okşayarak diz çökeceğim
Beni vahşileştirin, iyileşeceğim.
Kurşun ve dudağım arasında
Ve bıraktığın yalanlar
Bu ruhun kiri arasında
Ve senin sıcaklığın bir delik
Vurduğun yer arasında
Ve tükürdüğün bu yüz
Tatlı nefesin olsa da
Ölümümün şafağı geliyor