KMFDM — Stars and Stripes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KMFDM adlı sanatçının "Stars and Stripes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A tyrant is a man who allows his people no freedom
Who is puffed-up by pride
Driven by the lust of power
Impelled by greed
Provoked by thirst for fame
Divided and conquered
Gripped by fear
Wishful thinking that it can’t happen hear
It’s well underways but nobody knows
A repeat of history
That’s how it goes
Tell the people that they’re under attack
By man-eating foes from mars or iraq
Mobilize outrage
Muzzle dissent
Send in the troops
Strike the pre-empt
Stars & stripes
Learn how to fight
We come together by the dawn of the light
Oh so proudly we hail as the rockets red glare
Stars & stripes
Control the airwaves
Fuel the reaction
Use every weapon of mass-distraction
Turn active people into passive consumers
Feed 'em bogus polls and harebrained rumours
Cut back civil rights
Make no mistake
Tell 'em homeland security is now at stake
Whip up a frenzy keep 'em suspended
Don’t let 'em know that their liberty’s ended
Everything goes in the desperate states
The veneer of democracy rapidly fades
Wreak total havoc on all opposition
In any event fulfill your mission
Totalitarian media sensation
You will give 'em domination
Never mind they call you a liar and thief
By now you’re undisputed commander-in-chief
Şarkı sözü çevirisi
Bir Tiran, halkına özgürlük vermeyen bir adamdır
Kim gururla şişirilir
Güç şehvet tarafından tahrik
Açgözlülük tarafından tahrik
Şöhret için susuzluk tarafından kışkırtıldı
Bölünmüş ve fethedilmiş
Korku tarafından yakalandı
Hüsnükuruntu bu olamaz duymak
Bu iyi underways ama kimse bilmiyor
Tarihin tekrarı
Bu böyle
Saldırı altında olduğunu insanlara anlatmak
Mars'tan veya Irak'tan insan yiyen Düşmanlar tarafından
Öfkeyi harekete geçirin
Namlu muhalefet
Asker gönder
Ön-empt grev
Yıldızlar ve şeritler
Nasıl savaşılacağını öğrenin
Işığın şafağında bir araya geliyoruz
Oh çok gururla roketler kırmızı Parlama olarak selamlıyorum
Yıldızlar ve şeritler
Hava dalgalarını kontrol et
Reaksiyonu besleyin
Kitle-oyalama her silah kullanın
Aktif insanları pasif tüketicilere dönüştürün
Sahte anketler ve harebrained söylentileri besleyin
Sivil hakların azaltılması
Hata yapma
İç güvenliğin tehlikede olduğunu söyle.
Bir çılgınlık kırbaç onları askıya almak
Özgürlüklerinin sona erdiğini bilmelerine izin verme.
Her şey umutsuz bir durumda gider
Demokrasinin kaplaması hızla kayboluyor
Tüm muhalefette tam hasara yol açıyor
Her halükarda görevinizi yerine getirin
Totaliter medya hissi
Onlara hakimiyet vereceksin
Sana yalancı ve hırsız dedikleri önemli değil.
Şimdiye kadar tartışmasız Başkomutan oldun.