Knifeworld — This Empty Room Once Was Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Knifeworld adlı sanatçının "This Empty Room Once Was Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the curtain doors
I buried all away
What could it make the difference?
Can it be afterlife?
I got it on a tree
Would we still remember?
And every passing year I fool these icy fingers
How this empty room
Once was alive
With guys and smoke and beauty
Don’t be terrified to sleep
In case the dreams you awoke would come
If I’m awake
I’m starring broken and I’m still walking
If you’re frightened
Just don’t forget what we had
I am scared to cast what’s left behind my back
I can’t find the words to tell you
Just how deep the hole you left behind you
When you fell
I run in circles with this crippled horse
But I’m still riding
My old friends ring me up To ask me where I’ve been hiding
Şarkı sözü çevirisi
Perde kapıların altında
Hepsini gömdüm
Ne fark yaratabilir?
Öbür dünya olabilir mi?
Bir ağaç aldım
Hala hatırlıyor musun ki?
Ve her geçen yıl bu buz parmaklarını kandırıyorum
Nasıl bu boş oda
Bir zamanlar hayattaydı
Çocuklar ve duman ve güzellik ile
Uyumaktan korkmayın
Uyandığın rüyalar gelirse diye.
Eğer uyanıksam
Kırık başrol oynuyorum ve hala yürüyorum
Eğer korkuyorsan
Sadece ne olduğunu unutma.
Arkamdan kalanları atmaktan korkuyorum.
Sana söyleyecek kelimeleri bulamıyorum.
Arkanda bıraktığın delik ne kadar derin
Düştüğün zaman
Bu sakat at ile daireler çiziyorum.
Ama hala sürüyorum
Eski arkadaşlarım beni arayıp nerede saklandığımı sordular.