КняZz — Деревенские ребята şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, КняZz adlı sanatçının "Деревенские ребята" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Деревенские ребята то, что надо; то, что надо:
По ночам на дискотеке, по утрам коровье стадо
Мы пасём, мы пасём, мы пасём.
И во всей округе знаем обо всём,
И во всей округе знаем обо всём.
Клим и Данила, от Дона до Нила
Не знает никто этих классных ребят,
А всё потому, что: как это не мило —
Прославятся парни отнюдь не хотят!
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?!
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?!
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?!
А зачем нам слава, когда Дуня есть и Клава?!
Сами не свои порою до веселья, до веселья;
Мы рукам, ногам покоя не даём и без сомненья —
Не найти никого лучше нас!
Кто-то пиво пьёт, а мы, конечно — квас,
Кто-то пиво пьёт, а мы, конечно — квас.
Клим и Данила, от Дона до Нила
Не знает никто этих классных ребят,
А всё потому, что: как это не мило —
Прославятся парни отнюдь не хотят!
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь, смеяться?!
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь, смеяться?!
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь, смеяться?!
А зачем нам прославляться, лучше тряпки жечь и смеяться?!
Şarkı sözü çevirisi
Köy adamları ne gerek; ne gerek:
Geceleri diskoda, sabahları inek sürüsü
Paslanıyoruz, paslanıyoruz, paslanıyoruz.
Ve tüm ilçede her şeyi biliyoruz,
Ve tüm ilçede her şeyi biliyoruz.
Klim ve Danila, Don'dan Nil
Bu havalı çocukları kimse bilmiyor.,
Ve hepsi çünkü: nasıl sevimli değil —
Ünlü çocuklar istemiyorum!
Dunya ve Claudia olduğunda neden zafere ihtiyacımız var?!
Dunya ve Claudia olduğunda neden zafere ihtiyacımız var?!
Dunya ve Claudia olduğunda neden zafere ihtiyacımız var?!
Dunya ve Claudia olduğunda neden zafere ihtiyacımız var?!
Kendilerini değil kendi bazen kadar eğlenceli, kadar eğlenceli;
Biz eller, ayaklar dinlenme ve şüphe yok —
Bizden daha iyisini bulamazsın!
Birisi bira içiyor ve biz elbette kvas,
Birisi bira içiyor ve biz elbette kvas.
Klim ve Danila, Don'dan Nil
Bu havalı çocukları kimse bilmiyor.,
Ve hepsi çünkü: nasıl sevimli değil —
Ünlü çocuklar istemiyorum!
Ve neden ünlü olalım, paçavraları yakmak, gülmek daha iyi?!
Ve neden ünlü olalım, paçavraları yakmak, gülmek daha iyi?!
Ve neden ünlü olalım, paçavraları yakmak, gülmek daha iyi?!
Ve neden ünlü olalım, paçavraları yakmak ve gülmek daha iyi?!