КняZz — Дежавю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, КняZz adlı sanatçının "Дежавю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кажется мне, братцы, что подчас
Обстоятельства сильнее нас.
Глупо полагал, что о себе я знаю всё,
Думал, будто ясно помню прошлое своё.
Эх, Эльвира, нам с тобой пора
Осознать, что кончилась игра.
Двум безумцам иногда совсем не по пути
К этому однажды мы должны были прийти.
Мои мысли в воздухе зависли
Показалось мне, что я давно с тобой знаком.
И отныне душу мою грызли,
Подозренья в памяти есть, что такой закон.
Гладко было всё лишь до поры.
Вскоре стали рушиться миры.
Два огня свиснувшись могут всё вокруг спалить.
Стёрли память, чтоб друг друга больше не любить.
Мои мысли в воздухе зависли
Показалось мне, что я давно с тобой знаком.
И отныне душу мою грызли,
Подозренья в памяти есть, что такой закон.
Глаза знакомые до слёз.
Ты словно дуновенье грёз.
Нам нужно было разминуться, не влюбиться, -
Снова не попасться в западню.
А на небе Ангелы смеются, посылая встречи
Не высокий дежавю.
Глаза знакомые до слёз.
Ты словно дуновенье грёз.
Şarkı sözü çevirisi
Bana öyle geliyor, kardeşler, bazen
Şartlar bizden daha güçlü.
Kendimle ilgili her şeyi bildiğimi sanırdım.,
Geçmişimi hatırladığımı sanıyordum.
Elvira, sen ve ben gitmeliyiz.
Oyunun bittiğini fark etmek.
İki deli bazen yoldan çıkmaz.
Bir gün gelmeliydik.
Düşüncelerim havada asılı kaldı
Seni uzun zamandır tanıyormuşum gibi hissettim.
Ve bundan sonra ruhum kemirildi,
Bellekteki şüpheler böyle bir yasadır.
Şimdiye kadar her şey sorunsuz geçti.
Yakında dünyalar çökmeye başladı.
Asılı iki yangın tüm etrafında Yanabilir.
Hafızasını sildi, böylece birbirimizi sevmeyeceğiz.
Düşüncelerim havada asılı kaldı
Seni uzun zamandır tanıyormuşum gibi hissettim.
Ve bundan sonra ruhum kemirildi,
Bellekteki şüpheler böyle bir yasadır.
Gözleri gözyaşlarına tanıdık.
Rüya gibi kokuyorsun.
Aşık olmamak için ısınmamız gerekiyordu., -
Yine tuzağa düşmeyin.
Ve Cennette melekler gülüyor, toplantılar gönderiyor
Yüksek Deja Vu değil.
Gözleri gözyaşlarına tanıdık.
Rüya gibi kokuyorsun.