КняZz — Дом манекенов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, КняZz adlı sanatçının "Дом манекенов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Память вновь подвела —
Все забыл я, плохи дела.
Каждый день жду гостей,
Только нет от них вестей.
В своем доме вижу лишь одни манекены.
Время замерло как замерли они.
Не пойму почему манекены вокруг.
Я теряюсь в догадках, а там за окном
То ли вымерли все неожиданно вдруг,
То ли люди обходят невзрачный мой дом.
Кем я был, кем я стал?
Сам себе ответ не дал.
Что в душе прячет мрак?
Одиночество мой враг.
Кажется порой не просто так
Вдруг из тьмы себе я посылаю знак.
Не пойму почему манекены вокруг.
Я теряюсь в догадках, а там за окном
То ли вымерли все неожиданно вдруг,
То ли люди обходят невзрачный мой дом.
Не пойму почему манекены вокруг.
Мое время крадет бремя творческих мук.
Иногда сниться мне что я создал их сам,
И что люди они, но не верю я снам.
Манекены смеются, танцуют, грустят
Что из старого дома устроил музей.
И хоть все они так добродушно глядят —
Не заменят живых настоящих друзей!
Şarkı sözü çevirisi
Bellek tekrar başarısız oldu —
Her şeyi unuttum, işler kötü.
Her gün misafirleri bekliyorum,
Sadece yok onlardan bir iz.
Evimde sadece mankenler görüyorum.
Zaman dondu.
Mankenlerin neden etrafta olduğunu anlamıyorum.
Tahminler içinde kayboluyorum ve pencerenin dışında
Olup olmadığını soyu tükenmiş tüm aniden aniden,
Olsun, insanlar tavaf sıradan benim evim.
Kim oldum, kim oldum?
Kendi kendine cevap vermedi.
Karanlık duşta ne saklıyor?
Yalnızlık benim düşmanım.
Bazen sadece öyle görünüyor
Aniden karanlıktan kendime bir işaret gönderiyorum.
Mankenlerin neden etrafta olduğunu anlamıyorum.
Tahminler içinde kayboluyorum ve pencerenin dışında
Olup olmadığını soyu tükenmiş tüm aniden aniden,
Olsun, insanlar tavaf sıradan benim evim.
Mankenlerin neden etrafta olduğunu anlamıyorum.
Zamanım yaratıcı acıların yükünü çalıyor.
Bazen onları kendim yarattığımı hayal ediyorum.,
Ve insanlar olduklarını, ama rüyalara inanmıyorum.
Mankenler gülüyor, dans ediyor, üzgün
Eski evden müzenin ne yaptığını.
Ve en azından hepsi çok iyi huylu görünüyor —
Yaşayan gerçek arkadaşların yerini almayacak!