КняZz — Молва о Чёрте (пролог) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, КняZz adlı sanatçının "Молва о Чёрте (пролог)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старухи мелят, будто чёрт менять умеет облик:
Как пёс бродячий в дом зайдёт, уляжется на коврик,
Кота устами станет вдруг над ухом сквернословить,
А то прикинется женой, начнёт еду готовить,
Чтоб мухомором накормить да бледною поганкой,
И оком пристальным следит в селе за каждой пьянкой.
Да ладно, что ему ловить, где мужики гуляют?
Коли признают чёрта в нём – рога поотшибают!
Мужик под мухой чёрту друг, как хочет, так и дурит,
А сам проклятый бес не пьёт и вроде как не курит.
Женой прикинуться горазд он, но есть же трёп похуже:
Мужик уйдёт и чёрт спешит к жене в обличье мужа,
Потом родиться невесть кто: лохматый да с клыками,
Не то, что грудь давать, его противно брать руками!
Чего о грустном-то? Айда гулять да веселиться!
Плевать на чёрта, стол накрыт, пришла пора напиться!
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı kadınlar, görünüşü değiştirebiliyormuş gibi parlıyor:
Köpek başıboş eve girer, paspasın üzerine yerleşir,
Kedi dudakları aniden kulağın üzerinde küfür edecek,
Ve sonra karısı gibi davranacak, yemek pişirmeye başlayacak,
Sinek agaric beslemek için Evet soluk mantar,
Ve göz, her sarhoşluk için köyde yakından takip ediyor.
Hadi ama, erkeklerin yürüdüğü yerde ne yakalayacak?
Eğer içindeki çizgiyi kabul ederse-Boynuzlar pootshibut!
Sinek çizgisinin altındaki adam bir arkadaş, istediği gibi, ve aptallar,
Ve lanet şeytan kendisi içmez ve sigara içmez.
Karısı bir gorazd gibi davranacak, ama daha kötü bir şey var:
Adam gidecek ve lanet kocası kılığında karısına acele ediyor,
Sonra gelin kim doğar: Shaggy Evet dişleri ile,
Göğüs vermek değil, elleriyle almak iğrenç!
Ne üzücü bir şey? Ayda yürümek ve eğlenmek!
Lanet olsun, masa kapandı, sarhoş olma zamanı!