КняZz — Стальные кандалы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, КняZz adlı sanatçının "Стальные кандалы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Был я весел, но сейчас все востали против нас
Будто дышать им не дает чужое счастье
Нынче на родной земле стало тесно — ей и мне
В солнечный день и при луне, что за напастье?
Говорят бродяга я и она не для меня
И ничего общего быть у нас не может
Говорят, что кур доят, а для нас разлука — яд Ей как и мне только любовь поможет
Оденьте на ноги мои стальные кандалы
Заприте в каменный подвал на тысячу замков
Не выбить мысли из моей упрямой головы
Я всё равно к ней убегу избавлюсь от оков
Увидал её глаза. Сразу понял: егоза
Я обалдел, похолодел, упал и умер
Ради этих глаз её я готов пойти на всё
Я не совсем в здравом уме, я обезумел
Не в скитаньях мой удел, у меня хватает дел
С кем-то другим путать меня не надо!
Всё несут какой-то бред, будто добрых мыслей нет
Правильно мне сказывал дед: Народ — как стадо!
Оденьте на ноги мои стальные кандалы
Заприте в каменный подвал на тысячу замков
Не выбить мысли из моей упрямой головы
Я всё равно к ней убегу избавлюсь от оков
Şarkı sözü çevirisi
Eğleniyordum ama şimdi herkes bize karşı geldi.
Sanki nefes onlara vermez başkasının mutluluk
Şimdi yerli topraklarda sıkışık oldu-o ve ben
Güneşli bir günde ve Ay'da, ne tür bir sıkıntı?
Sürtük ben ve o benim için değil demek
Ve ortak hiçbir şey olamaz
Tavukların sağıldığını söylüyorlar, ama bizim için ayrılık - zehir ona ve bana sadece aşk yardım edecek
Ayaklarımın üzerine çelik zincirlerimi koy
Bin kilitler için taş mahzene kilitleyin
Düşüncelerimi inatçı kafamdan çıkarmayın
Yine de kaçacağım. zincirlerden kurtulacağım.
Gözlerini gördüm. Hemen anladım: egoza
Bayıldım, üşüdüm, düştüm ve öldüm.
Bu gözleri için her şeyi yapmaya hazırım
Tam olarak aklı başında değilim, çıldırdım
Gezilerde değil, işlerim var.
Beni başka biriyle karıştırmana gerek yok!
Herkes iyi düşünceler yokmuş gibi saçma sapan şeyler söylüyor.
Dedem bana doğru söyledi: insanlar bir sürü gibidir!
Ayaklarımın üzerine çelik zincirlerimi koy
Bin kilitler için taş mahzene kilitleyin
Düşüncelerimi inatçı kafamdan çıkarmayın
Yine de kaçacağım. zincirlerden kurtulacağım.