Knorkator — Ja meine frau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Knorkator adlı sanatçının "Ja meine frau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich von der Arbeit komme,
sieht die Wohnung schlimm aus.
Überall liegt Staub herum und es riecht im Haus.
Teller. Tassen. Töpfe türmen sich in unsrer Spüle,
Hemden, Schlüpfer, Handtücher
bedecken Tisch und Stühle.
Ja, meine Frau
Ist eine ***,
Kennt weder Staubsauger noch Besen.
Ja, sie ist ein
Totales *******,
Das ist sie immer schon gewesen.
Alle andern Frauen haben schöne Abendkleider,
Schminken sich, behängen sich,
nur meine nicht, leider.
Was Parfüm betrifft, weiß ich,
dass sie sich da nicht viel schert.
Sie riecht nicht nach Lindenblüte,
sondern mehr nach Nilpferd.
Ja, meine Frau
Ist eine ***,
Das will ich hier mal offen sagen!
Ja, sie ist ein
Totales *******,
Na, haben Sie denn da noch Fragen?
Doch sie hat auch Tugenden,
das will ich nicht verschweigen,
Ganz besonders deutlich wird das,
wenn wir ins Bett steigen.
Sie hat sehr viel Temperament
und sie ist immer ganz laut,
Und am besten finde ich es,
wenn sie mir den ******* ****!
Ja, meine Frau
Ist eine ***,
Sie wissen schon, wie ich das meine!
Ja, sie ist ein
Totales *******,
Und darum lieb ich sie wie keine.
Ja, meine Frau
Ist eine ***,
Und gar nicht mal so eine kleine.
Ja, sie ist ein
Totales *******,
Darum ein Hoch auf alle *******!
Şarkı sözü çevirisi
İşten geldiğimde,
Daire kötü görünüyor.
Her yerde toz var ve evde bir koku var.
Plaka. Kupalar. Bizim lavabo Tencere Kulesi,
Gömlek, Külot, Havlu
masa ve sandalyeleri örtün.
Evet, eşim
İs a ***,
Ne elektrikli süpürge ne de süpürge bilir.
Evet, O bir
Tamamen *******,
Her zaman bu şekilde olmuştur.
Diğer tüm kadınların güzel gece elbiseleri var,
Makyaj, kendilerini asmak,
ama maalesef benim değil.
Parfümlere gelince, biliyorum,
pek umursamadığını.
Ihlamur çiçeği kokmuyor,
ama daha çok su aygırından sonra.
Evet, eşim
İs a ***,
Bunu burada açıkça söylemek istiyorum!
Evet, O bir
Tamamen *******,
Peki, herhangi bir sorunuz var mı?
Ama aynı zamanda erdemleri de var,
Artık saklanmak istemiyorum ,
Özellikle açık,
yatağa girdiğimizde.
Çok fazla mizacı var.
ve o her zaman çok gürültülü,
Ve en iyisi onu bulmak,
Eğer bana****** ****bu*verirsen!
Evet, eşim
İs a ***,
Ne demek istediğimi biliyorsun!
Evet, O bir
Tamamen *******,
Ve bu yüzden onları hiç olmadığı gibi seviyorum.
Evet, eşim
İs a ***,
Ve bir küçük biri gibi bile değil.
Evet, O bir
Tamamen *******,
Bu nedenle tüm * * * * * * * için bir tost!