Knuckle Puck — Stateside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Knuckle Puck adlı sanatçının "Stateside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watched the bonds we made give way
On your front porch that may
You begged me to go, but I think that I should stay
I wanna know how much you hate me Before I go across the country
So act like you never cared
About a spark that wasn’t there
But don’t forget how hard you tried to let me down, but I wouldn’t break free
I never wanted to be the weight that you buried
I’m stuck stateside with you in my head
I couldn’t even get away to new england
So next time that you’re on your kitchen floor
Remember me and what we used to be And how I couldn’t care less anymore
So act like you never cared
About a spark that wasn’t there
But don’t forget how hard you tried to let me down, but I wouldn’t break free
I never wanted to be the weight that you buried
I’ll hold on to everything you’ve tried to take, cause I’m gone,
I’m the smile you couldn’t fake
Maybe I’ll end up back in your bed, or in a makeshift one in the back of my van
I’ve learned to not rule out anything when it comes to you and me,
except for consistency.
So half of what mattered then won’t matter anymore.
And at that time I’ll be in another state on another floor.
In another state on another floor.
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığımız tahvilleri izledim.
Ön verandada olabilir
Gitmem için yalvardın ama bence kalmalıyım.
Ülkenin öbür ucuna gitmeden önce benden ne kadar nefret ettiğini bilmek istiyorum.
Hiç umursamamış gibi davran.
Orada olmayan bir kıvılcım hakkında
Ama beni hayal kırıklığına uğratmak için ne kadar uğraştığını unutma, ama ben özgür kalmazdım
Asla senin gömdüğün ağırlık olmak istemedim.
Kafamda sen varken Amerika'da sıkışıp kaldım.
New england'a bile gidemedim.
Bir dahaki sefere mutfak zemininde olacaksın.
Beni ve eskiden ne olduğumuzu ve artık daha az umursamadığımı hatırla
Hiç umursamamış gibi davran.
Orada olmayan bir kıvılcım hakkında
Ama beni hayal kırıklığına uğratmak için ne kadar uğraştığını unutma, ama ben özgür kalmazdım
Asla senin gömdüğün ağırlık olmak istemedim.
Almaya çalıştığın her şeye tutunacağım, çünkü ben gittim,
Ben yalan söyleyemediğin bir gülümsemeyim.
Belki de senin yatağına geri döneceğim, ya da minibüsümün arkasında derme çatma bir tane
Sen ve ben söz konusu olduğunda hiçbir şeyi ekarte etmemeyi öğrendim.,
tutarlılık hariç.
O zaman önemli olan ne kadar yarım bir önemi kalmayacak.
Ve o zaman başka bir kattaki başka bir eyalette olacağım.
Başka bir eyalette, başka bir katta.