Kode9 — Portal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kode9 adlı sanatçının "Portal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe theres a miracle waitin' to happen
In de places and spaces with the mystical patterns
Where dark is light and de light is bright
It’s a struggle to maintain my appetite
In a time thats filled with gluttonous failure
I’m at pains to express this ya devious behaviour
Spend money, time or a very last dime on de tings you would only ever leave
behind
It’s a worrying time to lift you head up from the compass
With no obvious answers to the questions offered
Blinded by the fictions of an audio addiction
Takes the senses to a place of imperceptable conditions
Like who dare ask the sum of their parts?
Who should tell of this becoming hell?
To think is the link between life and death
Enter this body of sound and escape the mesh
As a child i was always happy-go-lucky
As a man i believe i am just plain lucky
Alive inside of this ya dangerous system
Locked in and I’m twisted out of all recognition
See this is systematic of the tings I have seen
I am lost in Paranoia’s most beautiful dream
An escape is made through a thousand doors
With a sub bass emerging through the open floor
In a state of near paralysis restriction forms analysis
Guided by subliminals thats from another galaxy
Mobilised and lifted by this powers I’ve been gifted
Givin' answers to questions that never existed
Like; who dare ask is the sum their parts?
Who should tell of this becoming hell?
To think is the link between life and death
And to this body of sound and escape the mesh
Şarkı sözü çevirisi
Belki de gerçekleşmesi için bekleyen bir mucize vardır
Mistik desenlerle de yerlerde ve mekanlarda
Karanlık ışıktır ve de ışık parlaktır
İştahımı korumak için bir mücadele
Obur başarısızlıkla dolu bir zamanda
Bu dolambaçlı davranışı ifade etmek için acı çekiyorum
Para, zaman ya da sadece terk edeceğiniz de tings'e son bir kuruş harcayın
Arkasında
Kafanı pusulandan kaldırmanın endişe verici bir zamanı
Sunulan sorulara açık cevaplar olmadan
Bir ses bağımlılığı kurguları tarafından kör
Duyuları algılanamaz koşulların bulunduğu bir yere götürür
Örneğin, kim kendi parçalarının toplamını sormaya cesaret eder?
Bunun cehenneme dönüştüğünü kim söylemeli?
Düşünmek yaşam ve ölüm arasındaki bağlantıdır
Bu ses gövdesine girin ve ızgaradan kaçın
Bir çocuk olarak her zaman mutlu-go-şanslı oldu
Bir erkek olarak, sadece şanslı olduğuma inanıyorum
Bu tehlikeli sistemin içinde canlı
Kilitli ve ben tüm tanıma dışarı bükülmüş değilim
Bakın bu gördüğüm tinglerin sistematiği
Paranoyanın en güzel rüyasında kayboldum.
Bin kapıdan bir kaçış yapılır
Açık zeminden çıkan bir alt bas ile
Yakın felç durumunda, kısıtlama formlarının analizi
Başka bir galaksiden gelen subliminals tarafından yönlendirildi
Bu güçler tarafından harekete geçirildi ve kaldırıldı.
Hiç var olmayan sorulara cevap vermek
Gibi; toplamı sorabilir olan parçaları mı?
Bunun cehenneme dönüştüğünü kim söylemeli?
Düşünmek yaşam ve ölüm arasındaki bağlantıdır
Ve bu ses gövdesine ve ağdan kaçın