Kohndo — Hey papi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kohndo adlı sanatçının "Hey papi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu m’entends c’est qu’y a des claquements de gueules
Braquements de têtes, craquements d’aines
Des foules à braquer sous mon passe-montagne
Lâche mon nom sur les bassements d’air
Tâte ton pouls efficacement quand mon rap t’enterre
J’lâche un cocktail, une bombe, comme un Black Panther
J’suis un résistant du premier acte, un Bach moderne
J’dresse un faussé, une barricade, entre toi et ma vie
J’viens désosser ton héritage depuis 90
Fais pas ta caille, j’ai vu tes premiers pas
Ta mère te torchait quand la FNAC sortait mes premières voix
Rends-moi mon pèze mec
Faut que la foule enfin lui dise de se taire mec
Fusent trop de balivernes, tu mérites une paire mec
Dépose tes plaques, tes baskets, tes Nike
Laisse ta Timex et tes clés quand te braque mon bras
Enlève ta chaîne, tes chaussettes, puisque j’arme le mic
Fais un pas en arrière parce que j’blague pas
Hey papi t’es tout alarmé -larmé
Si t’as la frousse attend que j’arme chargé
Papi t’as l’air mal barré… barré
Tes pires ennuis viennent de prendre forme
Kohndo ce n’est pas qu’une formule underground
Rap de caille, rap de bande
J’suis l’enfoiré qui vient clash ton gang
J’tape tes ssoc' et tes potes se rendent
J’prends tes fans et t'élargie tant pis ça m’fait rendre
Encore une batterie de connard qu’il faut qu’j’descende
Encore une boucherie déguisée quand j’braque les ondes
Paumé ! T’as l’air hors phase quand tu rappes
Mauvais
J’viens faire raquer tous ces bouffons, fait le plein de lovés
Yeah
Trop d’ignorants qui veulent être MC braillent
Trop de cailleras reconvertis dans les caves freestyle
Trop de bobos jouent les gros bonnets, les princes du mal
Tant de faux, de Benni Blanco, dans le paf s'étalent
Donc, file le pognon et note mon nom
J’veux que la fraîche coule à fond des poches quand j’lâche le ton
Camé, voici ton maître
Reste exclamé
Laisse tes fringues et fais demi-tour quand je viens cramer
Hey papi t’es tout alarmé -larmé
Si t’as la frousse attend que j’arme chargé
Papi t’as l’air mal barré… barré
Tes pires ennuis viennent de prendre forme
Tu crois quoi? Que mon père est patron d’Elite?
J’ai pas de Suite sur la tête
Si j’y arrive c’est par la sueur, alors arrête mec
J’ai la peur qui m’prends les tripes chaque fin du mois
J’ai les crocs qui m’animent et rien ne me coupe la faim
Je suis d’la génération del-bor, baigné dans l’ardeur
Bad derrière un mic j’fais raquer tes quarts d’heure
Vite lâche un bif
Joue les patrons, les kings
J’t’aurais macqué d’ici quatre mesures un billet au string
Hey papi t’es tout alarmé… -larmé
Si t’as la frousse attend que j’arme chargé
Papi t’as l’air mal barré… barré
Tes pires ennuis viennent de prendre forme
Hey papi t’es tout alarmé -larmé
Si t’as la frousse attend que j’arme chargé
Papi t’as l’air mal barré… barré
Tes pires ennuis viennent de prendre forme
Hey Papi…
Şarkı sözü çevirisi
Beni duyuyorsan, ağzın çatırdıyor.
Baş dönmesi, Nsaıd'lerin gıcırtısı
Dağ geçidimin altında soymak için kalabalıklar
İsmimi hava basına bırak
Rapim seni gömdüğünde nabzını etkili bir şekilde hisset
Bir kokteyl, bir bomba, Kara panter gibi
Ben ilk perdenin direnişçisiyim, modern bir Bach
Seninle hayatım arasında sahte bir barikat kuruyorum.
90 yıldır mirasınla uğraşıyorum.
Bıldırcınını yapma, ilk adımlarını gördüm.
FNAC çıktığında annen sana ateş yakıyordu. ilk seslerim.
Sikimi geri ver dostum.
Kalabalığın sonunda ona susmasını söylemesini sağlamalıyım.
Çok fazla saçmalık Sigortalar, bir çift dostum hak
Tabakları, spor ayakkabılarını, Nike'ı bırak.
Kolumu övünürken Timex'ini ve anahtarlarını bırak.
Mikrofonu kurduğuma göre zincirini, çoraplarını çıkar.
Geri adım at çünkü şaka yapmıyorum.
Hey, baba, hepiniz alarma geçtiniz.
Gerginsen, sarhoş olana kadar bekle.
Baba, kötü görünüyorsun.
En kötü sorunların şekillendi.
Kohndo sadece bir yeraltı formülü değildir
Bıldırcın Rap, grup rap
Ben senin çetenle çatışmaya gelen pisliğim.
Ssoc'unu sikiyorum ve arkadaşların teslim oluyor
Hayranlarını alıyorum ve sen o kadar genişledin ki geri dönmeme neden oluyor
Aşağı inmem gereken başka bir pislik bataryası
Hava dalgalarını çevirdiğimde kılık değiştirmiş başka bir kasap
Paume ! Rap yaparken faz dışı görünüyorsun
Kötü
Aşk dolu bu soytarıları yenmeye geldim.
Evet
MC brawl olmak isteyen çok fazla cahil
Serbest stil mahzenlerinde çok fazla cailleras yeniden dönüştürüldü
Çok fazla Bobo büyük şapkalar, kötü prensler oynuyor
Paf spread'de Benni Blanco'dan çok fazla sahte
Parayı bırak ve adımı yaz.
Sesi bıraktığımda serinliğin ceplerimden akmasını istiyorum.
Keş, bu senin efendin.
Dinlenme haykırdı
Elbiselerini bırak ve yanmaya geldiğimde arkanı dön.
Hey, baba, hepiniz alarma geçtiniz.
Gerginsen, sarhoş olana kadar bekle.
Baba, kötü görünüyorsun.
En kötü sorunların şekillendi.
Ne düşünüyorsunuz? Babamın seçkin bir patron olduğunu mu?
Kafamda hiçbir takip yok
Eğer oraya gidersem ter dökerim, o zaman kes şunu, dostum.
Her ayın sonunda cesaretimi alan bir korkum var.
Beni canlandıran dişlerim var ve hiçbir şey açlığımı kesmiyor
Ben del-bor kuşağındayım, şevkle yıkandım
Bir mikrofonun arkasında kötü bir saat çeyrek yapmak
Hızlı bir bif bırak
Patronları, kralları oyna
Seni dört önlemle öldürürdüm.
Hey, baba, hepiniz alarma geçtiniz.
Gerginsen, sarhoş olana kadar bekle.
Baba, kötü görünüyorsun.
En kötü sorunların şekillendi.
Hey, baba, hepiniz alarma geçtiniz.
Gerginsen, sarhoş olana kadar bekle.
Baba, kötü görünüyorsun.
En kötü sorunların şekillendi.
Hey Baba…