Koiné — By Grace I'm Saved şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Koiné adlı sanatçının "By Grace I'm Saved" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By grace I’m saved, grace free and boundless;
My soul, believe and doubt it not.
Why waver at this word of promise?
Has Scripture ever falsehood taught?
So then this word must true remain:
By grace you, too, shall heav’n obtain.
By grace God’s Son, our only Savior,
Came down to earth to bear our sin.
Was it because of your own merit
That Jesus died, your soul to win?
No, it was grace, and grace alone,
That brought him from his heav’nly throne.
By grace! Oh, mark this word of promise
When you are by your sins oppressed,
When Satan plagues your troubled conscience,
And when your heart is seeking rest.
What reason cannot comprehend
God by his grace to you did send.
By grace to timid hearts that tremble,
In tribulation’s furnace tried --
By grace, despite all fear and trouble,
The Father’s heart is open wide.
Where could I help and strength secure
If grace were not my anchor sure?
By grace! On this I’ll rest when dying;
In Jesus' promise I rejoice.
For though I know my heart’s condition,
I also know my Savior’s voice.
My heart is glad; all grief has flown
Since I am saved by grace alone.
Şarkı sözü çevirisi
Zarafetle kurtuldum, zarafetle özgür ve sınırsız;
Ruhum, inan ve şüphe etme.
Neden bu sözde tereddüt ediyorsun?
Kutsal Kitap hiç yalan öğretti mi?
Yani o zaman bu kelime doğru kalmalı:
Lütufla siz de elde edeceksiniz.
Tanrı'nın Oğlu, tek Kurtarıcımız,
Günahımıza katlanmak için yeryüzüne indi.
Kendi liyakatinden dolayı mıydı
İsa'nın öldüğünü, ruhunun kazanacağını mı?
Hayır, sadece lütuf ve lütuftu.,
Bu'nly tahta zafer onun getirdi.
Lütfuyla! Oh, bu söze dikkat et
Günahların yüzünden ezildiğin zaman,
Şeytan sorunlu vicdanını rahatsız ettiğinde,
Ve kalbin dinlenmeye çalıştığı zaman.
Hangi sebep anlayamaz
Tanrı size lütfuyla gönderdi.
Titreyen ürkek kalplere lütufla,
Keder fırınında denendi --
Tüm korku ve sıkıntılara rağmen, lütufla,
Babanın kalbi açık.
Nerede yardım edebilirim ve gücü koruyabilirim
Eğer grace benim çapam değilse, emin misin?
Lütfuyla! Bu yüzden ölürken dinleneceğim.;
İsa'nın sözünde seviniyorum.
Çünkü kalbimin durumunu biliyorum.,
Kurtarıcımın sesini de biliyorum.
Kalbim mutlu; tüm keder uçtu
Yalnız grace tarafından kurtarıldığımdan beri.