Kokane — No Pain No Gain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kokane adlı sanatçının "No Pain No Gain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the good bets I took
That we used to go through
(Boo hoo, you know what I mean)
We have friends and enemies that pass our way
But I think Lord
(I think Lord)
I think Lord will you let me breath another day?
(Let me breath another day)
I’m just sitting here
Looking through the windows of my mind
Of what we used to go through
The good and bad times
So now I’m down on my knees, begging you
Please, don’t reap what I sow
Cause Lord I just want
Cause Lord I just want
To see my little children grow
So, no pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the times
That we used to go through
We have friends and enemies that come my way
But I think Lord
(I think Lord)
Will you let me breath another day?
Now I’m true to myself
Which makes me feel so fine
But Lord I can’t help to think of all the wrong things I did
I’m gonna be in time
So why can’t we sing a different so…, sing a different song
Cause Lord it makes me upset
To see one of my friends here
And the next day they are gone
No pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the good bets I took
That we used to go through
(Boo hoo, you know what I mean)
We have friends and enemies that pass our way
But I think Lord
(I think Lord)
I think Lord will you let me breath another day?
(Let me breath another day)
So, no pain no gain
I can see clearly out my window
I’m just sitting here, remembering the times
That we used to go through
We have friends and enemies that come my way
But I think Lord
(I think Lord)
Will you let me breath another day?
Şarkı sözü çevirisi
Emek olmadan yemek olmaz
Penceremden açıkça görebiliyorum.
Burada oturuyorum, aldığım iyi bahisleri hatırlıyorum.
Eskiden bunu yaşardık.
(Boo hoo, ne demek istediğimi biliyorsun)
Yolumuza çıkan dostlarımız ve düşmanlarımız var.
Ama bence Lord
(Sanırım Lord)
Tanrım bir gün daha nefes izin verecek mi?
(Başka bir gün nefes almama izin ver)
Sadece burada oturuyorum.
Zihnimin pencerelerinden bakıyorum
Eskiden yaşadıklarımız hakkında.
İyi ve kötü zamanlar
Şimdi dizlerimin üstüne çöküp sana yalvarıyorum.
Lütfen, ektiğim şeyi biçme.
Sadece Rab, ben neden
Sadece Rab, ben neden
Küçük çocuklarımın büyüdüğünü görmek için
Yani, acı yok, kazanç yok
Penceremden açıkça görebiliyorum.
Ben sadece burada oturuyorum, zamanları hatırlıyorum
Eskiden bunu yaşardık.
Yoluma çıkan dostlarımız ve düşmanlarımız var.
Ama bence Lord
(Sanırım Lord)
Nefes bana bir gün müsaade eder misin?
Şimdi kendime karşı dürüstüm.
Çok iyi hissediyorum hangi
Ama Tanrım, yaptığım tüm yanlış şeyleri düşünmeden edemiyorum.
Tam zamanında geleceğim.
Öyleyse neden farklı bir şarkı söyleyemiyoruz..., farklı bir şarkı söyleyemiyoruz
Tanrım neden beni daha çok üzüyor bu
Burada arkadaşlarımdan birini görmek için
Ve ertesi gün gittiler
Emek olmadan yemek olmaz
Penceremden açıkça görebiliyorum.
Burada oturuyorum, aldığım iyi bahisleri hatırlıyorum.
Eskiden bunu yaşardık.
(Boo hoo, ne demek istediğimi biliyorsun)
Yolumuza çıkan dostlarımız ve düşmanlarımız var.
Ama bence Lord
(Sanırım Lord)
Tanrım bir gün daha nefes izin verecek mi?
(Başka bir gün nefes almama izin ver)
Yani, acı yok, kazanç yok
Penceremden açıkça görebiliyorum.
Ben sadece burada oturuyorum, zamanları hatırlıyorum
Eskiden bunu yaşardık.
Yoluma çıkan dostlarımız ve düşmanlarımız var.
Ama bence Lord
(Sanırım Lord)
Nefes bana bir gün müsaade eder misin?