Koko Taylor — Love You Like A Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Koko Taylor adlı sanatçının "Love You Like A Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always thought that a man should be the boss in his home.
But how can a king rule his castle when he’s always gone
(now listen)
I tried to do the things for you that a woman should do But you take me for granted baby,
You must think I’m some kind of fool
But here’s some food for thought
And I want you to understand
I can love you like a woman,
But oh! also fight you like a man
(did you hear what I said?)
It’s allright
You rush out, and take your time coming in Thats how its always been
You been treating me like I’m a piece of wood
Since I don’t know when
But I’m a peaceful woman
I know violence is no good
But I can’t demonstrate to you
To be understood
So I’m gonna tell you in plain english
Just as plain as I can
I’m gonna love you like a woman
But oh! also fight you like a man
(did you hear what I said?)
It’s allright
Solo
Very first thing you said to me,
I wear the pants
Then you turned around and you started cheating
Showin me you got a trend
But baby your time,
Is very close at hand
I’m gonna love you like a woman
But oh! also fight you like a man
Tell the truth
(and don’t think nothin' bout it!)
It’s allright
I gonna get you back now baby, tell the truth
Oh! it’s allright… oh yeah
Tell the truth. I'm gonna fight you baby!
It’s alright oh!
Tell the truth
Oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir erkeğin evinde patron olması gerektiğini düşündüm.
Ama bir kral her zaman yokken kalesini nasıl yönetebilir
(şimdi dinle)
Senin için bir kadının yapması gereken şeyleri yapmaya çalıştım ama sen beni hafife alıyorsun bebeğim,
Aptal olduğumu düşünüyor olmalısın.
Ama burada düşünmek için biraz yiyecek var
Ve anlamanı istiyorum.
Seni bir kadın gibi sevebilirim.,
Ama oh! ayrıca bir erkek gibi mücadele
(ne dediğimi duydun mu?)
Tamam
Dışarı acele ve onun hep senin zamanın değil gelecek al
Bana bir odun parçasıymışım gibi davranıyorsun.
Ne zaman olduğunu bilmediğimden beri
Ama ben huzurlu bir kadınım.
Şiddetin iyi olmadığını biliyorum.
Ama sana gösteremem.
Belli olmak
Bu yüzden size basit bir İngilizce anlatacağım
Yapabildiğim kadar basit
Seni bir kadın gibi seveceğim.
Ama oh! ayrıca bir erkek gibi mücadele
(ne dediğimi duydun mu?)
Tamam
Solo
Bana söylediğin ilk şey,
Pantolon giyiyorum
Sonra arkanı döndün ve hile yapmaya başladın.
Bana bir trendin olduğunu göster
Ama bebeğim senin zamanın,
El altında çok yakın
Seni bir kadın gibi seveceğim.
Ama oh! ayrıca bir erkek gibi mücadele
Doğruyu söyle
(ve bunun hakkında hiçbir şey düşünme!)
Tamam
Şimdi seni geri alacağım bebeğim, doğruyu söyle
Oh! sorun değil ... oh evet
Doğruyu söyle. Seninle dövüşeceğim bebeğim!
Oh Tamam!
Doğruyu söyle
Oh evet