Kokomo Arnold — Bad Luck Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kokomo Arnold adlı sanatçının "Bad Luck Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now there’s trouble trouble: I been having all my days
Now it seems like troubles: going to put me in my
lonesome grave
Now my woman she got ways: just like a wildcat in the
woods
She always raising hell and disturbance: right here in my neighborhood
I’m scared to stay here: scared to leave this old
bad‑luck town
So when I wake up every morning: my head is going round
and round
Now listen here people: I don’t want no one’s advice
I done changed my way of living: going to find someone
to treat me right
I’m going to tell everybody: what bad luck I’ve had in my life
I’d kill my sister and my brother: not a woman *break my line*
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sorun var sorun: tüm günlerimi yaşadım
Şimdi sorun gibi görünüyor: beni kendime sokacak.
yalnız mezar
Şimdi kadınımın yolları var: tıpkı vahşi bir kedi gibi
Orman
Her zaman cehennemi ve Huzursuzluğu yükseltir: tam burada, mahallemde
Burada kalmaktan korkuyorum: bu eskiyi terk etmekten korkuyorum
kötü şans kasabası
Her sabah uyandığımda başım dönüyor.
ve yuvarlak
Şimdi burada dinleyin insanlar: kimsenin tavsiyesine ihtiyacım yok
Yaşam tarzımı değiştirdim: birini bulmaya gidiyorum
bana doğru davranmak için
Herkese söyleyeceğim: hayatımda ne kadar kötü şans yaşadım
Kız kardeşimi ve erkek kardeşimi öldürürdüm: bir kadın değil *çizgimi kır*