Kokomo Arnold — Laugh and Grin Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kokomo Arnold adlı sanatçının "Laugh and Grin Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now when you happy mama: everybody smiles with you
Just as soon as you feel down‑hearted: the whole round
world turns blue
Now when the sun is shining: everybody’s happy as can be Just as soon as it start to raining: you quiver just
like a leaf on a tree
Now I got something to tell you mama: and I really want
you to understand
Every man you see wearing britches: he sure God ain’t no monkey‑man
Now when I had plenty money: everybody want to be my
friend
Just as soon as I got ragged and hungry: now they all
wants to laugh and grin
Now I’m going to tell all you people: when I get on my feet again
Says you need not ask for no small favors: just go ahead
laugh and grin
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi mutlu olduğunda anne: herkes seninle gülümsüyor
Sadece en kısa sürede aşağı kalpli hissediyorum: bütün yuvarlak
dünya maviye dönüyor
Şimdi güneş parlıyor: herkes yağmur yağmaya başlar başlamaz mutlu olur: sadece titriyorsun
bir ağaç üzerinde bir yaprak gibi
Şimdi sana söylemem gereken bir şey var anne: ve gerçekten istiyorum
anlamanı
Pantolon giyen her erkek: Tanrı'nın maymun adam olmadığından emin
Şimdi çok param olduğunda: herkes benim olmak istiyor
arkadaş
Sadece en kısa sürede ben düzensiz ve Aç var: şimdi hepsi
gülmek ve sırıtmak istiyor
Şimdi hepinize söyleyeceğim: tekrar ayağa kalktığımda
Küçük bir iyilik istemenize gerek olmadığını söylüyor: sadece devam edin
gülmek ve sırıtmak