Колдстрим — Я улетаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Колдстрим adlı sanatçının "Я улетаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я поднимаю руки к небу,
Лечу туда, где жила я раньше.
Там никуда не уходит лето,
И никого не пугает, что будет дальше.
Ни к чему мне сомненья разума,
Я все решила.
Похороню заблужденья заживо,
И — будь что было.
Не останавливай меня,
Я голос твой давно не слышу,
Не останавливай меня,
Над облаками я все выше.
Не останавливай меня,
Я по земле ходить устала.
Не останавливай меня,
Я улетаю.
Я оставляю тебе надежду
На то, что все это было правдой.
А налету поцелую нежно
И напою травяной отравой.
И ни к чему мне угрозы совести —
Я все решила.
Не дожидаюсь финала повести,
И — будь что было.
И даже если наступит осень
На моем правильном континенте,
Я не вернусь на твою планету
Никогда.
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimi gökyüzüne kaldırıyorum.,
Eskiden yaşadığım yere uçuyorum.
Yaz hiçbir yere gitmiyor,
Ve bundan sonra ne olacağını kimse korkutmuyor.
Aklımı karıştırmama gerek yok.,
Kararımı verdim.
Yanlışları canlı canlı gömeceğim.,
Ve-ne olduysa.
Beni durdurma.,
Sesini uzun zamandır duyamıyorum.,
Beni durdurma.,
Bulutların üzerindeyim.
Beni durdurma.,
Yerde yürümekten yoruldum.
Beni durdurma.,
Ben gidiyorum.
Sana umut bırakıyorum.
Her şeyin doğru olduğu gerçeğine.
Ve hafifçe öpmek
Ve bitkisel zehir içerim.
Vicdan tehdidine ihtiyacım yok. —
Kararımı verdim.
Hikayenin sonunu beklemiyorum,
Ve-ne olduysa.
Ve sonbahar gelse bile
Doğru kıtamda,
Senin gezegenine geri dönmeyeceğim.
Asla.