Колдстрим — Утром şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Колдстрим adlı sanatçının "Утром" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Свет не будит и не бьет по стеклу,
Утро снова не идет целиком.
Вижу солнце, улыбаюсь ему,
Но теряю где-то под потолком.
Может это такая судьба
Утро снова начинать без тебя
Может, что-то я вижу не так
Я в пути — дай же мне знак.
Ты солнцем утренним выйди ко мне,
Ты ветром перечным сердце залей,
Ты воздух северным сном разогрей,
Останься утром
Во мне,
Останься утром
Во мне.
Ветер комнату обходит легко,
Книжной пылью мой рукав забросав,
Что же утро не идет целиком,
На прохладу дня меня променяв.
Может это так нужно кому —
Ждать тебя, прислонившись к окну,
Может, ты не видишь сердце мое
Приглядись — вот оно.
Şarkı sözü çevirisi
Işık uyanmaz ve cama çarpmaz,
Sabah yine tamamen gitmiyor.
Güneşi görüyorum, ona gülümsüyorum,
Ama tavanın altında bir yerde kaybediyorum.
Belki de böyle bir kaderdir
Sabah sensiz tekrar başlamak
Belki yanlış bir şey görüyorum
Yoldayım, bana bir işaret ver.
Sen sabah güneşinde bana gel,
Sen biber kalp zaley tarafından üflenir,
Sen hava Kuzey uyku ısınmak,
Sabah kal.
İçimde,
Sabah kal.
Benim içimde.
Rüzgar oda kolayca atlar,
Kitap toz benim kol döküm,
Ne sabah tamamen gitmez,
Günün serinliği için beni değiştirdi.
Belki de bu çok ihtiyacı var —
Pencereye yaslanmış seni bekliyor,
Belki de kalbimi göremiyorsundur.
Yakından bak, işte burada.