Kollektiv Turmstrasse — Addio Addio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kollektiv Turmstrasse adlı sanatçının "Addio Addio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What we are trying to, in all these discussions and talks here
Is to see if we cannot radically bring about a transformation of the mind
Not accept things as they are
But to understand it, to go into it, to examine it
Give your heart and your mind and everything that you have to find out a way of
living differently
But that depends on you and not somebody else
Because in this there is no teacher, no pupil
There’s no leader, there’s no guru
There’s no master, no savior
You yourself are the teacher and the pupil, you are the master
You are the guru, you are the leader
You are everything
And to understand, is to transform what is
Şarkı sözü çevirisi
Burada tüm bu tartışmalarda ve görüşmelerde yapmaya çalıştığımız şey
Bu, zihnin dönüşümünü radikal bir şekilde gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğimizi görmek anlamına gelir
Şeyleri olduğu gibi kabul etmeyin
Ama bunu anlamak, içine girmek, incelemek
Kalbini ve zihnini ve bir yolunu bulmak için sahip olduğun her şeyi ver
farklı yaşamak
Ama bu sana bağlı, başka birine değil
Çünkü bunun içinde öğretmen yok, öğrenci yok
Lider yok, guru yok
Ne usta ne de kurtarıcı var.
Sen kendin öğretmen ve öğrencisin, sen ustasın
Guru, lider sensin
Her şey sensin
Ve anlamak için, ne olduğunu dönüştürmektir