Koma — Menos Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Koma adlı sanatçının "Menos Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menos mal que en el pecado original
No tuvimos que ver nada
Menos mal que en el último control
Sólo echaron por encima una mirada
Menos mal que por norma general
Se me nota poco el asco en la cara
Menos mal que la pena capital
Ya no sigue legalizada
Menos mal que todo me da igual
Menos mal que me sueles llamar
Con cualquier excusa gastada
Menos mal que me aguanta el motor
Para bucear en tu cama
Menos mal que me sabes pillar
Antes de pensar la jugada
Menos mal que podemos hablar
Sin tirarnos malas puñaladas
Menos mal que todo me da igual
Menos mal que empezamos a jugar
La partida sin las cartas marcadas
Menos mal que tengo cuenta en el bar
Cuando paso una mala temporada
Menos mal que si saco el champán
Se me une toda la banda
Menos mal que me queda ilusión
Para darle a un canto una patada
Menos mal que todo me da igual
Şarkı sözü çevirisi
Orijinal Günahta iyi bir şey
Hiç bir şey görmek zorunda değildik.
İyi bir şey son kontrol
Sadece baktı onlar
Bu iyi bir şey, genel bir kural olarak.
Yüzümdeki iğrenmeyi zar zor görebiliyorum.
İyi bir şey ölüm cezası
Artık yasallaştırılmadı
İyi ki umurumda değil.
Tanrıya şükür beni aradın.
Harcanan herhangi bir bahane ile
Motorun beni idare edebilmesi iyi bir şey.
Yatağına dalmak için
İyi ki beni nasıl yakalayacağını biliyorsun.
Hareket düşünmeden önce
İyi ki konuşabiliyoruz.
Bize kötü bıçak atmadan
İyi ki umurumda değil.
İyi ki oynamaya başladık.
İşaretli kartlar olmadan oyun
İyi ki bar faturam var.
Kötü bir sezon geçirdiğimde
İyi ki şampanyayı aldım.
Bütün grup bana katılıyor.
İyi ki hala heyecanlıyım.
Bir şarkıya bir tekme vermek için
İyi ki umurumda değil.