Konshens — A So Me Tan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Konshens adlı sanatçının "A So Me Tan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
who me?
nuh bother trouble me.
don’t troube me hear?
ready Daseca
Well from me likkle bit I’ve been a hustler, ole scraper, old paper chaser
left chatting fi latta
no time wasta
mi know how fi raise to the top like a vapor
nuh bwoy neva touch mi fi money, mi neva yet bend
nuh follow people mi eva set trend
yuh see the sexy body gyal dem we neva left them
if yuh nuh like me, me nuh like yuh, me nuh beg friend
a so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
do mi own a thing, and mi nuh follow back a man
a true mi trod my own a path, thats why mi boasty nuh bomboclaat
alrite den
a so me stay, a so me stay, a so me stay
run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
a true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
alright
if yuh nuh know mi wah mek yuh have so much things fi say, but weh mi deh a neva yuh put mi deh
them a pray fi hear seh police lick mi weh
we a go fi tomorrow dem a live yesterday
and we nuh hype pon people neither, from mi born mi know mi self as a born
leader.
we ah bun up the road so tell non believea check the star, check the gleaner,
check the media
a so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
do me own a thing and mi nuh follow back a man
a true mi trod my own a path thats why mi boasy nuh bomboclaat yuh hear
a so mi stay a so mi stay a so mi stay
run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
a true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
well anything weh nuh fi go to mouth nuh go to mi mouth, and anything mi cant
afford mi just do without
money man reasoning no inna mi ting
mi just a tear di road and a do mi ting
mi talk straight and plain, mi nuh go round corner
mi a hunt di money fi mi likkle daughter
every dollar inna mi pocket, mi work and have it every hustler understand it when mi seh
a so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
do me own a thing and mi nuh follow back a man
a true mi trod my own a path, thats why mi boasy nuh bomboclaat alright a a so mi stay a so mi stay a so mi stay
run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
a true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
alright
Well from me likkle bit I’ve been a hustler, ole scraper, old paper chaser
left chatting fi latta
no time wasta
mi have mi woman and mi pickney fi tek care a nuh bwoy neva touch mi fi money, mi neva yet bend
nuh follow people mi eva set trend
yuh see the sexy body gyal dem we neva left them
if yuh nuh like me, me nuh like yuh, me nuh beg friend
a so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
do mi own a thing, and mi nuh follow back a man
Şarkı sözü çevirisi
kim ben?
nuh beni rahatsız ediyor.
duymama troube mı?
hazır Daseca
Benden likkle bit ben bir hustler oldum, ole kazıyıcı, Eski Kağıt kovalayan
sol sohbet fi latta
hiçbir zaman wasta
mi, Fi'nin bir buhar gibi zirveye nasıl yükseldiğini biliyor
nuh bwoy neva dokunmatik mi fi para, mi neva henüz viraj
nuh follow people mi eva set trend
yuh bakın bu seksi vücut gyal dem biz neva sol onları
eğer yuh nuh benim gibi, ben nuh yuh gibi, ben nuh arkadaş yalvarmak
a so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
mi bir şeye sahip mi ve mi nuh bir adamı takip ediyor mu
gerçek bir mi trod benim kendi bir yol, thats neden mi boasty nuh bomboclaat
alrite den
a so me stay, a so me stay, a so me stay
mi fi ödeme yaparken herhangi bir fatura ve mi nuh hitch çalıştırın
gerçek bir mi trod benim owna yol, thats neden gyal dem bir ovaload
Peki
eğer yuh nuh biliyorsa mi wah mek yuh Fi söylemek çok şey var, ama weh mi deh bir neva yuh koymak mi deh
onları bir dua fi duymak seh polis yalamak mi weh
biz bir go Fi yarın dem bir canlı dün
ve biz Nuh yutturmaca pon insanlar ne, mi doğan mi biliyorum mi öz olarak bir doğan
lider.
biz ah bun kadar yol bu yüzden non believea yıldız kontrol söyle, gleaner kontrol,
medyayı kontrol et
a so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
benim bir şeyim var mı ve mi nuh bir adamı takip ediyor mu
gerçek bir mi trod benim kendi bir yol thats neden mi boasy nuh bomboclaat yuh duymak
a so mi stay a so mi stay a so mi stay
mi fi ödeme yaparken herhangi bir fatura ve mi nuh hitch çalıştırın
gerçek bir mi trod benim owna yol, thats neden gyal dem bir ovaload
eh, her şey weh nuh fi go to mouth nuh go to mi mouth ve her şey mi cant
göze mi sadece olmadan yapmak
para adam muhakeme hayır ınna mi ting
mi sadece bir gözyaşı di yol ve bir do mi ting
mi düz ve düz konuşmak, mi nuh yuvarlak köşe gitmek
mi bir hunt di para fi mi likkle kız
her dolar ınna mi cep, mi iş ve her hustler bunu anlamak var ne zaman mi seh
a so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
benim bir şeyim var mı ve mi nuh bir adamı takip ediyor mu
gerçek mi trod kendi yolum, bu yüzden mi boasy nuh bomboclaat Tamam a a so mi stay a so mi stay a so mi stay
mi fi ödeme yaparken herhangi bir fatura ve mi nuh hitch çalıştırın
gerçek bir mi trod benim owna yol, thats neden gyal dem bir ovaload
Peki
Benden likkle bit ben bir hustler oldum, ole kazıyıcı, Eski Kağıt kovalayan
sol sohbet fi latta
hiçbir zaman wasta
mi var mi kadın ve mi pickney fi tek bakım bir nuh bwoy neva dokunmatik mi fi para, mi neva henüz bend
nuh follow people mi eva set trend
yuh bakın bu seksi vücut gyal dem biz neva sol onları
eğer yuh nuh benim gibi, ben nuh yuh gibi, ben nuh arkadaş yalvarmak
a so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
mi bir şeye sahip mi ve mi nuh bir adamı takip ediyor mu