Konshens — Let Me Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Konshens adlı sanatçının "Let Me Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just wanna live today
And if tomorrow comes I hope I make it Let me live today
Let me live today
Yesterday mi did stress out
Today mi naw come wid the same meditation
Free up yo place and get out
Live life to the fullest wid out hesitation
I got things to do, things to see
Places to go and people to meet
So mi naw meck dem steal my joy
Naw meck dem steal my joy
Alright mi naw go meck dem trick mi up Every morning when the sun come up Jah wake mi up Nuff times obstacles and earthquake shake wi up But the powers a the most high lift wi up Sometime it stressing, demoralizing and depressing
But wid every negative in life we learn a lesson
The problems naw ease up, wi naw give up I put my troubles behind me Troubles behind me Mister bill collector you don’t know where to find me Troubles behind me, troubles behind me Mister bill collector you don’t know where to find me
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bugün yaşamak istiyorum
Ve eğer yarın gelirse, umarım bugün yaşamama izin veririm
Bugün yaşamama izin ver
Dün mi stres yaptı
Bugün mi naw gel wid aynı meditasyon
Yerinizi boşaltın ve dışarı çıkın
Tereddüt etmeden hayatı sonuna kadar yaşa
Yapacak işlerim var, görecek işlerim var.
Gidilecek yerler ve buluşacak insanlar
Yani mi naw meck dem benim sevinç çalmak
Naw meck dem benim sevinç çalmak
Tamam mi naw go meck dem trick mi up her sabah güneş doğduğunda jah wake mi up Nuff times engeller ve deprem shake wi up ama güçler A the most high lift wi up sometimes it stressing, demoralizing and moral bozucu
Ama hayattaki her olumsuzluğa bir ders veriyoruz
Sorunları sakin ol, wi hayır arkamda dertlerimi koydum arkamda Sıkıntılar beni arkamdan Sıkıntılar nerede bulacağını bilmiyorsun toplayıcı bill Bayım, arkamda sıkıntılar beni nerede bulacağını bilmiyorsun toplayıcı bill Bayım vazgeçmek yok