Konshens — Original Daddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Konshens adlı sanatçının "Original Daddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s why mi haffi big up mi self cause mi a real father
Never left mi son and nuh neglect mi daughter
Take care a mi responsibility
Never neglect my pickney
You fi big up the man cause him a real father
Never left him son and nuh neglect him daughter
Take care a the responsibility
Never neglect dem pickney
When yo turn a daddy a the greatest joy
No matter if it is a girl or a bwoy
You haffi tek hi serious a nuh, nuh, toy
You haffi tough it up, although the dutty rough
Nuff man out a road wi si a drive in a range
If dem pickney get a plate a food that strange
Mi naw tell no lie
Mi feel like mi a go dead anytime mi daughter cry
Mi nuh know weh some man come from
God know mi nuh understand
How dem live in a mansion
And dem pickney live in a dump land
Mommy seh shi nuh see him
Him a seh a nuh fi him
Him seh a nuh fi him
Dawg look how yo son favor you
Look pon the likkle girl
Treat you baby mother like shi deserve the world
Big up all the real mothers out there
And every daddy fi a sing it out there
Even though I can’t be there everyday
My presence felt anyway
Mi haffi touch the road
Food haffi eat, and bills haffi pay
But I never turn my back
Mi never close my eyes
Never fi get, never regret
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden mi haffi big up mi self cause mi a real father
Hiç mi oğlu ve nuh ihmal mi kızı bıraktı
Kendine iyi bak a mi responsibility
Pickney'imi asla ihmal etme
Adamı büyüttün çünkü ona gerçek bir baba oldun.
Oğlunu asla terk etmedi ve nuh kızını ihmal etti
Kendine iyi bak ve sorumluluk al
Dem pickney'i asla ihmal etmeyin
Ne zaman yo dönüş bir baba bir the greatest sevinç
Bir kız ya da bir bwoy olursa olsun
Sen haffi tek Merhaba ciddi bir nuh, nuh, oyuncak
Sen haffi sert o kadar, dutty kaba rağmen
Nuff adam dışarı bir yol wi si bir sürücü içinde bir range
Dem pickney bir tabak alırsa bu garip bir yemek
Mi naw yalan söylemiyor
Mi feel like mi a Go dead anytime mi daughter cry
Mi nuh biliyorum weh bazı adam geliyor
Tanrı biliyor mu nuh anlıyor
Dem bir konakta nasıl yaşıyor
Ve dem pickney bir çöplükte yaşıyor
Anne seh Shi nuh onu görmek
Him a seh a nuh fi him
Him seh a nuh fi him
Dostum, oğlun seni nasıl sevdiğine bak.
Bak pon bu likkle kız
Sana bebek annesine tüm dünyayı hak ettiği gibi davran.
Büyük yukarı tüm the gerçek anneler dışarı orada
Ve her baba orada şarkı söylüyor
Her gün orada olamamama rağmen
Varlığım yine de hissettim
Mi haffi yola dokun
Haffi yemek yiyor ve haffi faturaları ödüyor
Ama asla arkamı dönmem.
Mi hiç gözlerimi
Asla fi olsun, asla pişman