Константин Легостаев — Априори şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Константин Легостаев adlı sanatçının "Априори" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Порви на части рисунок счастья,
Но только нервы, нервы не рви
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Докури любовь и выкинь как свою сигарету
Дай возможность просто выйти мне на два шага назад
Раз устала любить, ты отпусти, не терпи
Зачем же мучить друг друга
Множить в сердце печаль и каждый вечер встречать,
А после прятать глаза?
Порви на части рисунок счастья,
Но только нервы, нервы не рви
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Нарисуй меня по памяти, вспоминай меня нежно
Не держи на сердце камень ты, просто выпусти дым
Дыши, но не говори, мы друг у друга внутри
Что знаю я — знаешь ты Порви на части рисунок счастья,
Но только нервы, нервы не рви
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Порви на части рисунок счастья
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk figürünü parçala,
Ama sadece sinirler, sinirler yırtılma
Bir priori sadece acı hissi var,
Ve biz sadece, sadece aşk istedik
Dokuri aşk ve sigara gibi atmak
Bana iki adım geri gitme fırsatı ver.
Bir kez yorgun aşk, sen gidelim, tahammül yok
Neden birbirlerine işkence
Kalpteki üzüntüyü çarpın ve her akşam buluşun,
Ve sonra gözlerini gizlemek?
Mutluluk figürünü parçala,
Ama sadece sinirler, sinirler yırtılma
Bir priori sadece acı hissi var,
Ve biz sadece, sadece aşk istedik
Beni bellekten çiz, beni nazikçe hatırla
Kalbimde taş tutmayın, sadece dumanı serbest bırakın
Nefes al ama söyleme, birbirimizin içindeyiz.
Ne biliyorum — biliyor musun, sen yırtıp, çizim mutluluk,
Ama sadece sinirler, sinirler yırtılma
Bir priori sadece acı hissi var,
Ve biz sadece, sadece aşk istedik
Mutluluk figürünü parçala
Bir priori sadece acı hissi var,
Ve biz sadece, sadece aşk istedik