Константин Легостаев — Его выбор сделан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Константин Легостаев adlı sanatçının "Его выбор сделан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Игры в добро и зло
Вечны, как мир,
Где проходит души излом.
И нужно решать:
Кем быть и к чему стремиться.
В мире, забывшем стыд,
Где-то живет такой же как ты —
К цели спеша, он не может остановиться.
Время пришло — теперь выбирай:
Белое, черное, ад или рай,
Прочь убежать
Или в битву ввязаться смело?
Страшно, когда стоишь у черты,
А за чертою такой же как ты,
Только с огнем в глазах, —
Его выбор сделан.
Игры в любовь и смерть
Вечны, как мир,
Где от страсти легко сгореть.
И нужно решать,
С кем быть и чему отдаться.
В мире, где правит страх,
Чувства сжигая в огне костра,
Делая ход, ты поймешь что устал бояться.
Время пришло — теперь выбирай:
Белое, черное, ад или рай,
Прочь убежать
Или в битву ввязаться смело?
Страшно, когда стоишь у черты,
А за чертою такой же как ты,
Только с огнем в глазах, —
Его выбор сделан.
Şarkı sözü çevirisi
İyi ve kötü oyunlar
Dünya gibi sonsuz,
Nerede ruh kink geçer.
Ve karar vermek zorunda:
Kim olmak ve Ne aramak için.
Utanç unutulmuş bir dünyada,
Senin gibi bir yerde yaşıyor. —
Acele hedefe, o duramazsın.
Zaman geldi-şimdi seçin:
Beyaz, siyah, cehennem veya cennet,
Uzakta kaçmak için
Yoksa cesurca bir savaşa mı gireceksin?
Bir çizgide dururken korkutucu,
Ve cehennemin arkasında senin gibi,
Sadece gözlerinde ateşle, —
Onun seçimi yapıldı.
Aşk ve ölüm oyunları
Dünya gibi sonsuz,
Tutkunun yanması kolay bir yer.
Ve karar vermek zorunda,
Kim olmak ve ne vermek.
Korkunun hüküm sürdüğü bir dünyada,
Bir ateşte yanan duygular,
Bir hamle yaparak, korkmaktan yorulduğunu anlayacaksın.
Zaman geldi-şimdi seçin:
Beyaz, siyah, cehennem veya cennet,
Uzakta kaçmak için
Yoksa cesurca bir savaşa mı gireceksin?
Bir çizgide dururken korkutucu,
Ve cehennemin arkasında senin gibi,
Sadece gözlerinde ateşle, —
Onun seçimi yapıldı.