Konstantin Wecker — Wenn die Börsianer tanzen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Konstantin Wecker adlı sanatçının "Wenn die Börsianer tanzen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn die Börsianer tanzen
Heben sie verzückt das Bein
Lassen dann in den Bilanzen
Auch mal Fünfe grade sein
Ihre spitzen Köpfe wackeln
Schwer gerötet aufs Parkett
Und gewisse Damen dackeln
Hinterher und sind sehr nett
Manchmal nehmen sie ein Näschen
Wenn der Kurs sie mal verkohlt
Mieten sich ein dralles Häschen
Das Ihnen den Arsch versohlt
Denn dann scheisst sichs wieder besser
Auf den dummen Rest der Welt
Ach schon immer lief ins Messer
Wers nicht mit den Siegern hält
Ja sie spielen Gott und wir
Kaufen wie die Lämmer fromm
Zwar bankrott, doch voller Gier
Aktien der Telekom
Manchmal springen sie aus Fenstern
Wenn der Dow Jones kräftig fällt
Dann gehörn sie den Gespenstern
Der Betrognen dieser Welt
Meinetwegen solln sie springen
Muss nicht nur ein Freitag sein
Wünsche glückliches Gelingen
Und mir fällt ein Grablied ein:
Wenn die Börsianer tanzen…
Şarkı sözü çevirisi
Borsacılar dans ederken
Rapturously bacak kaldırın
Sonra bilançolarda
Ayrıca kez beş sınıf olmak
Sivri kafaları sallanıyor
Yerde çok kızarık
Ve bazı bayanlar dachshund
Daha sonra ve çok güzel
Bazen bir burun alırlar
Eğer kurs bir zamanlar seni kömürleştirdiyse
Kendinize büyük memeli bir tavşan kiralayın
Bu kıçlarını şaplak
Çünkü o zaman yine daha iyi sıçıyor
Dünyanın geri kalanında
Oh her zaman bıçağa koştu
Kim kazananlar ile tutmaz
Evet oynuyorlar Tanrı ve biz
Dindar kuzular gibi satın alın
İflas, ama açgözlülük dolu
Telekom hisseleri
Bazen pencerelerden atlarlar.
Dow Jones keskin bir şekilde düştüğünde
Sonra hayaletleri duyarlar.
Bu dünyanın ihaneti
Benim yüzümden atlamalısın.
Sadece bir Cuma olmak zorunda değil
Mutlu başarılar diliyorum
Ve bir mezar şarkısı akla geliyor:
Borsacılar dans ederken…