Kontra K — Paradies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kontra K adlı sanatçının "Paradies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Von Mauern umgeben, wir reißen sie nieder
Sie löschen unser Feuer mit Benzin
Wir durchtrennen die Fäden und brennen es nieder
Euer Paradies aus Plastik und Papier
Sag mir, was wissen sie von Elend, wenn ihr fetter Arsch auf Geld sitzt?
Der Horizont zu klein für die Wahrheit, wenn Facebook die Welt ist
Was bringen Likes, wo Kugeln fliegen, Träume platzen an der Grenze?
Den Kopf in den Sand zu stecken, wenn es heißt, für was zu kämpfen?
Wir sind das, was ihr gemacht habt — ein Produkt eurer Lügen
Waren für den Himmel bestimmt, doch sie brechen unsre Flügel
Ihr saugt der Erde das Blut aus, denn Geld macht euch zu Vampiren
Doch irgendwann überrennt euch, was ihr krampfhaft versucht zu kontrollieren
Denn Schafe werden zu Wölfen, durchbeißen ihre Ketten
Ihr habt viel zu lange ungestraft von unsern Tellern mitgefressen
Keine bösen Taten vergessen, ein Gedächtnis wie Elefanten
Alles, was uns im Weg steht, wird zertrampelt
Wir fallen wie die Blätter im Herbst und werden wieder Teil dieser Erde
Es kommen noch so viele von uns, folgen der Fährte
Ihr könnt uns verdrängen und mit Kugeln bekämpfen
Doch niemals kontrollieren, was wir denken!
Von Mauern umgeben, wir reißen sie nieder
Sie löschen unser Feuer mit Benzin
Wir durchtrennen die Fäden und brennen es nieder
Euer Paradies aus Plastik und Papier
Von Mauern umgeben, wir reißen sie nieder
Sie löschen unser Feuer mit Benzin
Wir durchtrennen die Fäden und brennen es nieder
Euer Paradies aus Plastik und Papier
kommen nur noch mehr, im Paradies aus Beton
Es gibt hier nichts mehr umsonst, nicht mal der Tod, wenn er dann endlich kommt
Nichts sehen, nichts sagen, zu viel Angst für bisschen Courage
Mann, ihr lebt nur in einer Blase, doch die Wahrheit ist eine Nadel
Löst ein Luftschloss in Rauch auf, wie die Autos bei Randalen
Auf der Straße fliegen Steine, es wehen keine weißen Fahnen
Der Fernseher hält dich dumm und weg von der Realität
Denn das Blut an all unseren Händen sollen wir doch lieber nicht sehen
Posten nur was fürs Gewissen auf der Pinnwand, schon okay
Doch dein virtuelles Mitleid trocknet keine echten Tränen
Viel zu weit, um umzudrehen, weil die Lunte längst brennt
Und entweder gehst du unter oder kämpfst
Wir fallen wie die Blätter im Herbst und werden wieder Teil dieser Erde
Es kommen noch so viele von uns, folgen der Fährte
Ihr könnt und verdrängen und mit Kugeln bekämpfen
Doch niemals kontrollieren, was wir denken!
Von Mauern umgeben, wir reißen sie nieder
Sie löschen unser Feuer mit Benzin
Wir durchtrennen die Fäden und brennen es nieder
Euer Paradies aus Plastik und Papier
Von Mauern umgeben, wir reißen sie nieder
Sie löschen unser Feuer mit Benzin
Wir durchtrennen die Fäden und brennen es nieder
Euer Paradies aus Plastik und Papier
Schön gemütlich, unser Leben auf ei’m Pulverfass
Entweder aufstehen oder zusehen, was der Funke macht
Die Straße ruft uns, sie will uns kämpfen sehen
Gegen das, was uns schon zu lange in Ketten legt
Schön gemütlich, dein Leben auf ei’m Pulverfass
Entweder aufstehen oder zusehen, was der Funke macht
Die Straße ruft uns, sie will uns kämpfen sehen
Gegen das, was uns schon zu lange in Ketten legt
Von Mauern umgeben, wir reißen sie nieder
Sie löschen unser Feuer mit Benzin
Wir durchtrennen die Fäden und brennen es nieder
Euer Paradies aus Plastik und Papier
Von Mauern umgeben, wir reißen sie nieder
Sie löschen unser Feuer mit Benzin
Wir durchtrennen die Fäden und brennen es nieder
Euer Paradies aus Plastik und Papier
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlarla çevrili, onları yıkıyoruz
Ateşimizi benzinle söndürüyorsun.
İplikleri kesiyoruz ve yakıyoruz
Plastik ve kağıt cenneti
Söylesene, koca kıçın paraya otururken sefalet hakkında ne biliyorsun?
Ufuk Gerçek için çok küçük, Facebook dünya ise
Mermilerin uçtuğu, hayallerin sınırda patladığı sevenler ne getiriyor?
Ne için savaşmaya gelince kafanı Kuma sokmak için?
Yaptığınız şey biziz-yalanlarınızın bir ürünü
Cennet için kaderimiz vardı, ama kanatlarımızı kırıyorlar
Yeryüzündeki kanı emiyorsun, çünkü para seni vampirlere dönüştürüyor
Ama bir noktada, konvulsif olarak kontrol etmeye çalıştığınız şeyin üzerinden geçiyorsunuz
Çünkü koyunlar Kurt olur, zincirlerini ısırır
Tabağımızdan çok uzun süre cezasız kaldınız.
Kötü işleri unutma, filler gibi bir anı
Yolumuza çıkan her şey çiğneniyor.
Sonbaharda yapraklar gibi düşüyoruz ve tekrar bu dünyanın bir parçası oluyoruz
Hala bu izi takip eden çok kişi var
Bizi bastırabilir ve mermilerle savaşabilirsiniz
Ancak, ne düşündüğümüzü asla kontrol etmeyin!
Duvarlarla çevrili, onları yıkıyoruz
Ateşimizi benzinle söndürüyorsun.
İplikleri kesiyoruz ve yakıyoruz
Plastik ve kağıt cenneti
Duvarlarla çevrili, onları yıkıyoruz
Ateşimizi benzinle söndürüyorsun.
İplikleri kesiyoruz ve yakıyoruz
Plastik ve kağıt cenneti
betondan yapılmış Cennette sadece daha fazla gel
Burada hiçbir şey için hiçbir şey yok, sonunda geldiğinde ölüm bile değil
Hiçbir şey görmeyin, hiçbir şey söylemeyin, biraz cesaret için çok korkun
Dostum, sadece bir balonun içinde yaşıyorsun, ama gerçek bir iğne
Ayaklanmadaki arabalar gibi dumandaki bir hava kilidini çözer
Taşlar sokakta uçuyor, beyaz bayrak yok
TV sizi aptal ve gerçeklikten uzak tutar
Çünkü elimizdeki kanı görmemeyi tercih ederiz.
Duvara vicdanınız için bir şeyler gönderin, tamam mı?
Ama sanal acıma gerçek gözyaşlarını kurutmaz
Arkanı dönmek için çok uzak, çünkü sigorta uzun zamandır yanıyordu
Ya aşağı inersin ya da savaşırsın.
Sonbaharda yapraklar gibi düşüyoruz ve tekrar bu dünyanın bir parçası oluyoruz
Hala bu izi takip eden çok kişi var
Sen bastırmak ve mermi ile mücadele edebilirsiniz
Ancak, ne düşündüğümüzü asla kontrol etmeyin!
Duvarlarla çevrili, onları yıkıyoruz
Ateşimizi benzinle söndürüyorsun.
İplikleri kesiyoruz ve yakıyoruz
Plastik ve kağıt cenneti
Duvarlarla çevrili, onları yıkıyoruz
Ateşimizi benzinle söndürüyorsun.
İplikleri kesiyoruz ve yakıyoruz
Plastik ve kağıt cenneti
Güzel ve rahat, bir barut fıçısı üzerinde hayatımız
Ya ayağa kalk ya da Kıvılcımın ne yaptığını izle
Yol bizi çağırıyor, savaştığımızı görmek istiyor
Bizi çok uzun süre zincirlere sokan şeye karşı
Güzel rahat, egg'm toz fıçı üzerinde hayatın
Ya ayağa kalk ya da Kıvılcımın ne yaptığını izle
Yol bizi çağırıyor, savaştığımızı görmek istiyor
Bizi çok uzun süre zincirlere sokan şeye karşı
Duvarlarla çevrili, onları yıkıyoruz
Ateşimizi benzinle söndürüyorsun.
İplikleri kesiyoruz ve yakıyoruz
Plastik ve kağıt cenneti
Duvarlarla çevrili, onları yıkıyoruz
Ateşimizi benzinle söndürüyorsun.
İplikleri kesiyoruz ve yakıyoruz
Plastik ve kağıt cenneti