Kontrust — Raise Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kontrust adlı sanatçının "Raise Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so raise me up, raise me up —
don’t watch me fall down
don’t tear me down — don’t tear me down
i can’t eat, can’t drink, don’t wanna sleep now
since the day and night you
changed me somehow
we break up and i’m down, down, down
i go down, down, down — raise me up so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
you sing loud, live fast
boom, boom beats my heart
take another step — i heard —
i’ve heard of someone
i heard that someone showed you
how to find your heart again
step — by step again realize my fears are gone
i had — you had — a hard fall —
but we’re living on we break up and i´m down, down, down
i go down, down, down — raise me up come on — come on —
i hate the break between us come on — come on —
let’s take the next step forward
come on — come on — come on — come on so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
you make me think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
so raise me up, raise me up —
i think of you once again
you got me down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
you make me think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
raise me up — raise me up —
i go down, down, down
raise me up — raise me up —
i go boom, boom, burn
Şarkı sözü çevirisi
Kaldır beni, Kaldır beni —
düşerken beni izleme.
beni yıkma-beni yıkma
yiyemiyorum, içemiyorum, şimdi uyumak istemiyorum.
gece ve gündüzden beri
beni bir şekilde değiştirdi
ayrılıyoruz ve ben düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
aşağı iniyorum, Aşağı, Aşağı — beni Yukarı Kaldır, beni Yukarı Kaldır, beni Yukarı Kaldır —
seni bir kez daha düşünüyorum
aşağı iniyorum, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Kaldır beni, Kaldır beni —
seni bir kez daha düşünüyorum
bum, bum, bum, yanıyorum
yüksek sesle şarkı söyle, hızlı yaşa
bum, bum kalbimi atıyor
bir adım daha at — duydum —
birini görmemiştim
birinin sana gösterdiğini duydum.
kalbini tekrar nasıl bulabilirim
adım adım tekrar korkularımın ortadan kalktığını fark et
ben — sen-sert bir düşüş yaşadım —
ama biz yaşamaya devam ediyoruz, ayrılıyoruz ve ben Aşağı, Aşağı, Aşağı
aşağı iniyorum, Aşağı, Aşağı-beni Yukarı Kaldır hadi-hadi —
aramızdaki ayrılıktan nefret ediyorum. —
bir sonraki adımı atalım
hadi hadi — hadi — beni Kaldır hadi Kaldır beni —
seni bir kez daha düşünüyorum
aşağı iniyorum, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Kaldır beni, Kaldır beni —
bir kez daha seni düşünmemi sağlıyorsun.
bum, bum, bum, yanıyorum
Kaldır beni, Kaldır beni —
seni bir kez daha düşünüyorum
beni aldın, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Kaldır beni, Kaldır beni —
bir kez daha seni düşünmemi sağlıyorsun.
bum, bum, bum, yanıyorum
beni Yukarı Kaldır-beni Yukarı Kaldır —
ben Aşağı, Aşağı, Aşağı
beni Yukarı Kaldır-beni Yukarı Kaldır —
yanık boom, boom, gidiyorum