Kool G Rap — Blowin Up in the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool G Rap adlı sanatçının "Blowin Up in the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the days was kinda crazy kid I started out with nothin
Wasn’t livin like Thanksgiving I was turkey without the stuffin
Sometimes I sweared to God that I was headed for the poorhouse
Say mama caught the drama she would bleed tryin to feed 4 mouths
Wasn’t rockin Girbauds I barely had clothes and when it snowed
And temperatures droppin below zero you know I froze
No CD’s a black and white TV a seat is a rubber tire
With a hanger for the antenna, turned channels with some pliers
Had nothin in my cabinet, but cans of Raid
I’m knockin on my neighbor’s door
To borrow a cup of sugar for my Kool-Aid
I wasn’t freshly dipped, my gear was straight ripped, I’m trippin
Cause my winter coat got lost buttons
And zippers that wouldn’t stay zipped
I never remembered ?, the brother was straight fat cat
Not even a Big Mac black, I had Kid Castle topped with crackerjacks
Walkin the streets, with the weak sneaks on my feet
And the freaks wouldn’t speak, I never had lipstick on my cheek
So much for gettin humped from the stunts, I always struck out
The one y’all likes is takin hikes if you can’t pull a buck out
So now I gots to dedicate my next plate to all the homeboys and girls
Straight up baby, I’m blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world!
I’m blowin up the world, I gotta get mines, I gotta get mines
I gotsta get mines, youknowhatI’msayin? I’m blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world!
I’m blowin up the world, I gotta get mines, I gotta get mines
I gotsta get mines, yeah…
It seems like only yesterday, my moms was on my back
«Get your butt up out the sack and find a job or hit the road Jack»
Black, I don’t disown her, I’m just a kid from Corona
With a G.E.D. diploma, with more ribs showin than Tony Rhoma’s
In order to get straight, I gotsta to make a muscle
Learned to hustle and bustle and I gave the streets a tussle
Standin down on the corner slangin fat rocks to bottles
With the black tops, for cops got my shorty watchin my back Hobbes
Makin mad lucci, bought up Louis Vuitton gucci
Hoochies callin me boochi, while they smooch me, givin up the coochie
Now I’m a felon, started sellin and splittin melons
I started gellin, to tellin police just cause I was swellin
Hangin out on the corner playin cee-lo, rollin for half a kilo
Yo you’ll never see G-low a-goin below
Yeah, straight gettin fortunate, as long as fees was torchin it It started gettin hot around the block, the cops was scorchin it But luckily I made out before the coppers could frisk me and diss me Cause business is drugs is gettin too risky
So now I just lamp, collect stamps, snatch up tramps diamonds and pearls
Straight up baby, I’m blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world!
I’m blowin up the world, I gotta get mines, I gotta get mines
I gotsta get mines, youknowhatI’msayin? I’m blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world
Blowin up, blowin up in the world!
I’m blowin up the world, I gotta get mines, I gotta get mines
I gotsta get mines, yeah…
I got put on by DJ Polo, cut the record, «It's a Demo»
And started chillin in limos with champagne and tinted windows
Hoppin, no time for pages, sportin gold chains and rings
Clockin money and fame, nothin changed, I’m still the same
Just spendin 20's and 10's at women pullin on my linen
And grinnin cause I was winnin in this game from the beginning
The lyrical skills was kinda ill, gave you a slight chill
So I just let the hype build, known for rappers run and go write wills
Şarkı sözü çevirisi
O günlerde çılgın bir çocuktu. hiçbir şeyle başlamadım.
Şükran Günü gibi yaşamak değil miydi ben stuffin olmadan hindi oldu
Bazen Tanrı'ya yemin ederim ki fakirhaneye gidiyordum.
Demek anne yakalandı the drama o olur bleed tryin için feed 4 mouths
Rockin Girbauds değildi zar zor kıyafetlerim vardı ve kar yağdığında
Ve sıcaklık sıfırın altına düştü, biliyorsun dondum.
CD yok siyah beyaz bir TV bir koltuk lastik bir lastik
Anten için bir askı ile, bazı pense ile döndü kanallar
Dolabımda baskın kutularından başka bir şey yoktu.
Komşumun kapısını çalıyorum.
Kool-Aid için bir bardak şeker ödünç almak
Yeni dalmadım, vitesim düz bir şekilde yırtıldı, trippin'im
Çünkü kışlık paltom kayboldu.
Ve fermuarlı kalmayan fermuarlar
Asla hatırladım ., kardeş düz şişman kedi oldu
Big Mac black bile değil, Kid Castle crackerjacks ile tepesinde vardı
Sokaklarda yürürken, ayaklarımın üzerinde zayıf sinsice
Ve ucubeler konuşmadı, yanağımda hiç ruj yoktu
Dublörlerden becerilmek için çok fazla, her zaman dışarı çıktım
Eğer bir kova çekin eğer bir millet seviyor alıyor zamları var
Şimdi bir sonraki tabağımı tüm arkadaşlara ve kızlara adamak zorundayım
Bebeğim, dünyada havaya uçuyorum.
Blowin up, blowin up in the world
Havaya uçun, dünyaya uçun!
Dünyayı havaya uçuruyorum, mayın almalıyım, mayın almalıyım
Madenler, youknowhatİ'msayin almak gotsta miyim? Dünyada havaya uçuyorum.
Blowin up, blowin up in the world
Havaya uçun, dünyaya uçun!
Dünyayı havaya uçuruyorum, mayın almalıyım, mayın almalıyım
Madenler elde gotsta ben, Evet…
Daha dün gibi görünüyor, annem sırtımdaydı
"Kıçını Kaldır ve bir iş bul ya da yola Çık Jack»
Siyah, onu reddetmiyorum, Ben sadece Corona'dan bir çocuğum
Tony Rhoma'nınkinden daha fazla kaburga gösteren bir G. E. D. diploması ile
Düz almak için, ben gotsta bir kas yapmak
Koşuşturmayı öğrendim ve sokaklarda kavga ettim
Şişelere köşe argo yağ kayalar üzerinde Standin aşağı
Siyah üstleri ile, polisler benim shorty arka Hobbes izlerken var
Makin mad lucci, Louis Vuitton gucci'yi satın aldı
Hoochies beni boochi çağırıyor, beni öperken, kunduz vazgeçmek
Şimdi ben bir suçluyum, sellin ve splittin kavun başladı
Gellin başladım, polis söylemesi için sadece swellin olduğum için
Köşede takılıyorum, cee-lo oynuyorum, yarım kilo yuvarlanıyorum.
Yo, aşağıda G-low a-goin'i asla görmeyeceksin
Evet, düz gettin şanslı, sürece ücretleri o yanmaya olduğu gibi o blok etrafında sıcak gettin başladı, polisler o kavurucu oldu ama neyse ki ben coppers beni frisk olabilir önce ve beni diss iş uyuşturucu çok riskli gettin çünkü
Şimdi sadece lamba ben pul toplamak, avare inci ve elmas kapmak
Bebeğim, dünyada havaya uçuyorum.
Blowin up, blowin up in the world
Havaya uçun, dünyaya uçun!
Dünyayı havaya uçuruyorum, mayın almalıyım, mayın almalıyım
Madenler, youknowhatİ'msayin almak gotsta miyim? Dünyada havaya uçuyorum.
Blowin up, blowin up in the world
Havaya uçun, dünyaya uçun!
Dünyayı havaya uçuruyorum, mayın almalıyım, mayın almalıyım
Madenler elde gotsta ben, Evet…
DJ Polo tarafından giyildim, rekoru kırdım « " bu bir Demo»
Ve şampanya ve renkli camlarla limuzinlerde serinlemeye başladı
Hoppin, sayfalar için zaman yok, sportin altın zincirler ve yüzükler
Clockin para ve şöhret, hiçbir şey değişmedi, hala aynıyım
Sadece 20'li ve 10'lu kadınları iç çamaşırlarımı çekmek için harcıyorum
Ve grinnin ben başından beri bu oyunda winnin oldu çünkü
Lirik beceriler biraz hastaydı, hafif bir ürperti verdi
Bu yüzden sadece rapçiler için bilinen yutturmaca inşa etmesine izin verdim ve iradeleri yazmaya gidiyorum