Kool G Rap — For Da Brothaz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool G Rap adlı sanatçının "For Da Brothaz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew a youngster met him at 14 a very short scene
Fiendin to make his dreams come true but see money was caught mean
Started runnin wild and livin life type of foul that was my shorty’s style
But deep down in heart he was still only a child
He was typin nice at ball if he had height y’all
Mighta been 'NBA Today' instead I watched his life fall
Blowin up the spots and poppin them tec glocks
Collectin street props, splittin tops, didn’t stop, so many men dropped
Started committin murder after murder
Blasted the last nigga that tried to riff so fast he flipped him like a burger
Slipped and became the victim of his own murder hunger
He got put six feet under by a small shorty that was younger
And this type of street violence today happens too often
It hit me hard as hell to see my dog up in the coffin
People droppin a rose when the casket is closed
Hey yo, that’s the name of the game out on the street, that’s how it goes
They say: «Live by the trigger, die by the trigger»
It ain’t about whose gun is more bigger, nigga
It’s bout whose draw is quicker
So to my shorty dog puzzled I’m pledgin
Died at the age of 17, Brooklyn East New York legend
(Tap the bottom of the bottle for the brothers)
Keep it real on the street, money, and look out for one another
Thinkin back when I was chillin with K-Von, but now he’s long gone
So I carried on and wrote this song to keep the strong on Me and black-o way back in childhood when we was wild hoods
Runnin around the neighborhood and up to no good
Started hangin hard out there on the boulevard in stolen cars
Then put behind bars sellin drugs and pullin yards
Then my crimey got locked up for cookin the rock up Started bouncin uptown to stuck up, my nigga straight blew the block up Yeah, the blue and whites was on sight runnin with flashlights
On the double a fast life, that’s when he seen his last nights
Out on the street runnin from the heat
Then got locked up from (Happy New Year!)
All the way down to (New Year’s Eve!)
The two of those in a wardrobe of clothes
Got back on crackin, I let him whip the macks and go lookin for hoes
And then another sad story is headed for me When i found out another soldier died in the territory
So in memory of my dog I write a lyric
Straight hopin melodies travel from my mind to your spirit
Hear it when I get biz for K-Von, I’m pledgin
Died on 104 Northern Boulevard, Corona, Queens legend
(Tap the bottom of the bottle for the brothers)
Keep it real on the street, money, and look out for one another 3X
(Tap the bottom of the bottle for the brothers)
Keep it real on the street
Şarkı sözü çevirisi
Bir gencin onunla 14 yaşında tanıştığını biliyordum çok kısa bir sahne
Hayallerinin gerçeğe ama para görmek yapmak Fiendin anlamına yakalandı
Benim shorty tarzı oldu faul vahşi runnin ve livin hayat türü başladı
Ama derinlerde hala bir çocuktu.
Siz, hepiniz, yükseklik olsaydı baloda typin iyiydi
Mighta been 'NBA Today' yerine ben onun hayatını düşüşünü izledi
Lekeleri havaya uçurmak ve onları tec glocks patlatmak
Collectin sokak sahne, splittin üstleri, durmadı, pek çok erkek düştü
Cinayetten sonra başladı committin cinayet
O kadar hızlı koşmaya çalışan son zenciyi havaya uçurdu ki onu bir hamburger gibi çevirdi
Kaymış ve kendi cinayet açlığının kurbanı oldu
Daha genç olan küçük bir shorty tarafından altı metre altına kondu
Ve bu tür sokak şiddeti bugün çok sık oluyor
Tabutta köpeğimi görmek beni çok etkiledi.
İnsanlar tabut kapalıyken bir gül droppin
Hey yo, bu sokaktaki oyunun adı, işte böyle gidiyor
Derler ki: "tetikle yaşa, tetikle öl»
Kimin silahının daha büyük olduğu önemli değil, zenci.
Kimin çekilişi daha hızlı
Yani benim shorty köpek şaşkın için ben pledgin değilim
17 yaşında öldü, Brooklyn Doğu New York efsanesi
(Kardeşler için şişenin altına dokunun)
Sokakta gerçek tutun, para, ve birbirlerine dikkat
K-Von ile rahatladığım zamanı hatırlıyorum, ama şimdi çoktan gitti.
Bu yüzden devam ettim ve bu şarkıyı, vahşi davlumbazlar olduğumuzda çocukluğumda güçlü ve siyah-o'yu korumak için yazdım
Mahallenin etrafında koşmak ve iyi bir şey yok
Çalıntı arabalarla bulvarda sert bir şekilde takılmaya başladı
Sonra parmaklıkların arkasına koy, uyuşturucu sat ve avluları Çek.
Sonra crimey'im yemek pişirmek için kilitlendi, yukarı doğru kayaya tırmanmaya başladı, yukarı doğru zıplamaya başladı, zencim bloğu havaya uçurdu, Evet, mavi ve beyazlar el fenerleriyle koşuyordu
Çifte hızlı bir hayat, son gecelerini o zaman gördü
Sokakta sıcaktan koşuyor
Sonra (Mutlu Yeni Yıla kadar hapis var!)
Tüm yol aşağı (yeni yıl arifesi!)
Bu iki elbise bir gardırop
Crackin'e geri döndüm, mack'leri kırbaçlamasına ve çapaları aramaya gitmesine izin verdim
Ve sonra bölgede başka bir askerin öldüğünü öğrendiğimde başka bir üzücü hikaye bana yöneldi
Bu yüzden köpeğimin anısına bir lirik yazıyorum
Düz hopin melodileri zihnimden ruhuna Seyahat
K-Von için iş bulduğumda duyun, ben pledgin'im
104 Northern Boulevard, Corona, Queens legend'de öldü
(Kardeşler için şişenin altına dokunun)
Sokakta gerçek tutun, para ve birbirinize dikkat edin 3X
(Kardeşler için şişenin altına dokunun)
Sokakta gerçek tutun