Kool G Rap — Home Sweet Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool G Rap adlı sanatçının "Home Sweet Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brothers on the corner sellin junk
got held up by the hotties got the shotties in the trunk
You got the hardrocks wavin glocks at the punks
Police only harass you when they wanna get a chunk
They got so many corners and they got so many spots
And I can’t even bump up the block
without the, Yo man, what you got?
I’m walkin past somebody lookin strange
He’s lookin for a hit for veins
or he’ll blow out somebody’s brains
Even the shorties livin naughty lives
Walkin around, even drive around, with big forty-fives
I just found out the candy store’s a front
They walk in the candy store
Man G, candy’s far from what they want
You might see a pickle or a popsicle
But if you step to the back, you get dimes, twenties, and nickels
Honey used to look like a winner
Now she can’t even get took to dinner
cause so many dealers ran up in her
Somebody’s blood is on the tar
Last night was a homicide from a fight inside the bar
Loudmouth tryin to show her ass, but somebody
broke a whiskey bottle and cut her butt up with the glass
Money got robbed for his bank
They broke in his house and took everything
except the kitchen sink
Little man murdered on the scene
He tried to come off at the liquor store, he’s only 17
Granny’s damn near pushin 80
A couple of hoods grabbed her pocketbook, and stabbed up the lady
Cover your head, cause it’s a dead zone, in the red zone
Yeah, this is my home sweet home
Three card molly, another man to fool
Whites will stop at the red lights, to look at us like animals
I’m gettin frisked by the cops
They only tryin to get props, for blowin off a black man’s top
Up in apartment 3G, this sweetie named DiDi wants to see me but yo I heard she’s givin VD
Just when you think the skies are gettin blue
Bang bang -- another brother’s split in two
Can’t sleep, cause the streets are filled with danger
Miss, your little daughter’s a swinger, you can’t change her
She left with a stranger, inside a drug dealer’s party
Now off to the morgue, to go indentify her body
Sonny boy is goin on the strip
Robbin niggaz cracks, with a mac, without a clip
Somebody gave a tip, so the next time he flipped
and shorty got ragged, another bodybag is zipped
A baby is born and needs lovin
but instead, the mother smothered him and shoved him in a oven
Cops killin our kids, but they bill us So what’s more worse, the killer cops or the Cop Killers
Everyday’s another risk
I’m even mad to go to my pad, the hallways always smell like piss
No heat, just pots of hot water
I’m walkin eight flights up, the elevator’s out of order
Man that landlord is the lowest
Because I let my door slam and saw a damn eviction notice
I felt like breakin all his bones, pssssh
I’m gettin kicked out of my home sweet home
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki kardeşler çöp satıyor
var held Yukarı tarafından the hotties var the shotties içinde the trunk
Sen var hardrocks wavin glocks at the punks
Polis sadece bir parça almak istediklerinde seni rahatsız ediyor
Çok fazla köşeleri var ve çok fazla lekeleri var
Ve ben bile blok kadar çarpmak olamaz
o olmadan, dostum, neyin var?
Garip görünen birinin yanından geçiyorum.
Damarlar için bir darbe arıyor
yoksa birinin beynini havaya uçurur.
Shorty bile yaramaz bir hayat yaşıyor
Etrafta dolaşmak, hatta büyük kırk beşlerle dolaşmak
Az önce şeker dükkanının paravan olduğunu öğrendim.
Şeker dükkanında yürüyorlar.
Dostum G, candy istedikleri şeyden çok uzak.
Bir turşu veya bir buzlu şeker görebilirsiniz
Ama eğer geri adım atarsanız, on sent, yirmi ve beş sent alırsınız
Bal bir kazanan gibi bakmak için kullanılır
Şimdi akşam yemeğine bile alınamıyor.
çünkü o kadar çok satıcı ona koştu
Katranda birinin kanı var.
Dün gece bardaki bir kavgada cinayet işlendi.
Loudmouth kıçını göstermek için çalışıyor, ama birisi
bir şişe viski kırdı ve bir bardak ile kıçını kesti
Banka için para soyuldu
Evine girdiler ve her şeyi aldılar.
mutfak lavabosu hariç
Küçük adam olay yerinde öldürüldü
İçki dükkanına gelmeye çalıştı, daha 17 yaşında.
Büyükanne lanet pushin 80 yakın
Bir çift davlumbaz cüzdanını yakaladı ve bayanı bıçakladı
Başınızı örtün, çünkü kırmızı bölgede ölü bir bölge
Evet, burası benim evim, güzel evim.
Üç kart molly, aptal başka bir adam
Beyazlar kırmızı ışıklarda duracak, bize hayvanlar gibi bakacaklar
Gettin polisler tarafından aranmayacak ediyorum
Sadece siyah bir adamın üstünü havaya uçurmak için sahne almaya çalışıyorlar
3G dairesinde, DiDi adında bir cutie beni görmek istiyor, ama yo, VD verdiğini duydum
Sadece gökyüzünün maviye döndüğünü düşündüğünde
Bang bang-başka bir kardeş ikiye ayrıldı
Uyuyamıyorum, çünkü sokaklar tehlikelerle dolu
Bayan, küçük kızınız bir swinger, onu değiştiremezsiniz
Bir uyuşturucu satıcısının partisinde bir yabancıyla gitti.
Şimdi morga gidip cesedini teşhis etmeye gidiyoruz.
Sonny oğlan olduğunu goin üzerinde the şerit
Robbin zenciler çatlaklar, bir Mac ile, bir klip olmadan
Birisi bahşiş verdi, bu yüzden bir dahaki sefere ters döndü
ve shorty yırtık var, başka bir bodybag fermuarlı
Bir bebek doğar ve sevgiye ihtiyacı vardır
ama bunun yerine, anne onu boğdu ve fırına itti
Polisler çocuklarımızı öldürüyor, ama bizi faturalandırıyorlar, bu yüzden daha da kötüsü, katil polisler mi yoksa polis katilleri mi
Her gün başka bir risk
Evime gitmek için bile kızgınım, koridorlar her zaman işemek gibi kokuyor
Isı yok, sadece sıcak su kapları
Sekiz kat yukarı çıkıyorum, asansör bozuk.
Adam bu ev sahibi en düşük
Çünkü kapımın çarpmasına izin verdim ve lanet bir tahliye bildirimi gördüm
Tüm kemiklerini kırmak gibi hissettim, pssssh
Gettin evim güzel evim bitti