Kool G Rap — Straight Jacket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool G Rap adlı sanatçının "Straight Jacket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Ghetto Style»
«Talk that shit»
Help me doctor doctor cause I’m seein lots of spots
I’m thinkin' of pink elephants with little polka dots
I’m tired, crazy tired, but I cannot get no sleep
Cause every time I close my eyes I think I’m six feet deep
I feel I’m goin' slow as hell, but everything is speedin'
Last night I woke up screamin' and my bathroom walls were bleedin'
I thought I fell asleep at work, but then when I awoke
I was all alone and had my own hands on my throat
Clippings from the newspaper of murders; my library
Sometimes I get a urge to walk inside a cemetery
I looked into a mirror, seen a rope around my neck
I smoke a lot of cigarettes, cause I’m a nervous wreck
Tryin' to relax, I ran some water in the tub
Vision somebody slaughtered, then the water turned to blood
I’m runnin' down the hallway tryna reach an exit door
The more and more I run, seems like it’s further than before
Voices sometimes tell me what I won’t do, what I will do
Voices in my head right now are tellin' me to kill you
Filled up with anxiety, I went to Lover’s Lane
Seen a couple kiss and then blew out the brother’s brain
I feel the world’s against me and the women are so dirty
I hate women today because my mother used to hurt me
I think I’m goin' crazy, doc, no longer can I hack it
Please, doctor please, put me in a straight jacket
«Ghetto Style»
«Talk that shit»
A lady picked me up hitchikin', what a big mistake
Several hours later, there’s a body by the lake
Walked into a train station, headed towards the back
Caught a flashback, and pushed a man right on the track
I’m in my darkroom inside my house; that is deserted
Developin' the photo of a ho that I just murdered
I took a walk one night because I wanted to get out
I stepped outside, I paused, and I was back inside my house
Called up plenty doctors; told 'em all about my health
My phone just plays a dial tone; I’m talkin' to myself
Snap back to reality, at least that’s what I thought
Runnin' from the spirits of the bodies I just caught
I can’t escape this hell I’m in, not even in my dreams
I cover both my ears, because I’m sick of hearin' screams
I’ve been a mental case since I was in the seventh grade
Stabbed another student, licked his blood off of my blade
I got two personalities inside, sometimes they battle
When I look at my picture, all I see is scribble scrabble
I feel I’m really losin' it, I need to write to Abby
The characters on TV try to reach right out and grab me
I always hear somebody talkin' bout they gonna do me
But I listen again and it’s those voices talkin' to me
You heard of shadowboxin'? I see mine and then attack it
Please, doctor please, put me in a straight jacket
«Ghetto Style»
«Talk that shit»
Şarkı sözü çevirisi
"Getto Tarzı»
"Konuş şu boku.»
Bana yardım et doktor doktor çünkü çok fazla leke görüyorum
Küçük puantiyeli pembe filleri düşünüyorum.
Yorgunum, deli gibi yorgunum, ama uyuyamıyorum.
Çünkü gözlerimi her kapattığımda altı metre derinliğimde olduğumu düşünüyorum.
Çok yavaş gittiğimi hissediyorum, ama her şey hızlanıyor.
Dün gece çığlık atarak uyandım ve banyo duvarlarım kanıyordu.
İş yerinde uyuyakaldığımı sandım, ama sonra uyandığımda
Yapayalnızdım ve boğazımda kendi ellerim vardı
Cinayetler gazetesinden kupürler; kütüphanem
Bazen bir mezarlığın içinde yürümek için bir dürtü olsun
Aynaya baktım, boynumda bir ip gördüm.
Çok fazla sigara içiyorum, çünkü gergin bir enkazım
Rahatlamaya çalışırken, küvete biraz su döktüm.
Vizyon birisi katletti, sonra su kana dönüştü
Koridorda koşuyorum ve çıkış kapısına ulaşmaya çalışıyorum.
Uzakmış gibi daha fazla ve daha fazla çalıştırmak, daha önce görünüyor
Sesler bazen bana ne yapmayacağımı, ne yapacağımı söyler
Şu anda kafamdaki sesler seni öldürmemi söylüyor.
Endişeyle dolup Taştım, sevgilinin şeridine gittim
Bir çiftin öpüştüğünü gördüm ve sonra kardeşinin beynini havaya uçurdu
Dünyanın bana karşı olduğunu hissediyorum ve kadınlar çok kirli
Bugün kadınlardan nefret ediyorum çünkü annem beni incitirdi.
Sanırım deliriyorum, doktor, artık onu hackleyemem
Lütfen, doktor, lütfen, beni düz bir cekete koyun.
"Getto Tarzı»
"Konuş şu boku.»
Bir bayan beni otostopla aldı, ne büyük bir hata
Birkaç saat sonra göl kenarında bir ceset var.
Bir tren istasyonuna yürüdü, arkaya doğru yöneldi
Bir flashback yakaladı ve doğru yolda bir adam itti
Evimin içindeki karanlık odamdayım; bu ıssız
Az önce öldürdüğüm bir fahişenin fotoğrafını geliştiriyorum.
Bir gece yürüyüşe çıktım çünkü dışarı çıkmak istedim.
Dışarı çıktım, durakladım ve evime geri döndüm
Çok sayıda doktor çağırdım ve onlara sağlığım hakkında her şeyi anlattım
Telefonum sadece çevir sesi çalıyor; kendi kendime konuşuyorum
Gerçekliğe geri dön, en azından düşündüğüm şey bu
Az önce yakaladığım cesetlerin ruhlarından kaçıyorum.
İçinde bulunduğum bu cehennemden kaçamam, rüyalarımda bile
Her iki kulağımı da kapatıyorum, çünkü çığlıklar duymaktan bıktım
Yedinci sınıftan beri akıl hastasıyım.
Başka bir öğrenciyi bıçakladı, kanını bıçağımdan yaladı
İçeride iki kişiliğim var, bazen savaşıyorlar
Fotoğrafıma baktığımda, tek gördüğüm karalama scrabble
Gerçekten kaybettiğimi hissediyorum, Abby'ye yazmam gerekiyor.
Televizyondaki karakterler bana ulaşmaya ve beni yakalamaya çalışıyor
Her zaman birinin beni öldüreceğini söylediğini duyuyorum.
Ama tekrar dinliyorum ve bu sesler benimle konuşuyor
Gölge boksunu duydun mu? Benimkini görüyorum ve sonra ona saldırıyorum
Lütfen, doktor, lütfen, beni düz bir cekete koyun.
"Getto Tarzı»
"Konuş şu boku.»