Kool Savas — Auge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool Savas adlı sanatçının "Auge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh’n mich im Auto und werfen’s drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Laber mich nicht zu mit «Läuft bei dir!» — als hättest du je was gegönnt?!
Du würdest mir alles nehm', bis hin zum letzten Hemd, wenn du könntest
Verfluchst mich und wünschst mir, dass ich untergeh' und nix schaff'
Mentales Powertraining, dein verdammtes Auge gibt mir Kraft
Babaanne wusst' es, sprach täglich ein Gebet für mich
Das Ergebnis: Ihr Enkel wurd' zum wichtigsten deutschen Rapper, der lebt
Guck, ich hab' alles investiert, geackert und wie blöd geschwitzt
Dennoch probierst du, mich zu sabotieren mit dem bösen Blick
Leute zweifeln an «Auge», bis es sie trifft
Werden verrückt oder verlieren alles, manche woll’n nicht ma', dass man drüber
spricht
Mein Vater bat mich nur: «Protz nicht rum mit dem Geld, das du verdienst!»
Auch wenn er nicht dran glaubt, weiß er genau, das Auge ist aktiv
Ich bin vorsichtig und pass' auf
Selbst die Menschen, die du kennst, sind manchmal missgünstig und wünschen sich
insgeheim, dass du brennst
Wenn du kein' Schlaf mehr findest, weil du grundlos aufwachst in der Nacht
Frag dich: Wer hat bloß auf mich Auge gemacht?
Die Wichser…
Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh’n mich im Auto und werfen’s drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Und nur ein Heuchler würd' sich weigern, mein' Erfolg zu zelebrieren
Wenn du sagst, es steht schon geschrieben, was mit uns sein soll und passiert
Denn im Alleingang hob ich Deutschrap aus der Taufe hier
Anstelle laut zu applaudieren, ist ihr Dank dafür, sie machen Auge
Konzentrieren sich nur auf mich statt auf sich selbst zu schauen
Im Glauben dran, ihr Leben könnt' sich irgendwie verbessern, wenn sie mir meins
versauen
Lächeln mich an, meint ihr echt, ich bin so dämlich?!
Ich weiß doch, würd' ich auf einmal das Zeitliche segnen, wärt ihr begeistert
Die Antwort, wieso ich so gut wie nie im Fernsehen bin
Hype bringt neidvolles Auge, was selbst deine Liebsten gefährden könnte
Und irgendwer ist angepisst, sieht dich verantwortlich
Für sein Scheitern, Streit und Angriffe sind der Preis für das Rampenlicht
Behaupten: «Du bist der Beste, mein Bruder!», doch hinterm Rücken
Mustern sie unbemerkt deine Frau mit lüsternen Blicken
Nennen dich «Bastard» und Schlimmeres
Denn sie lieben’s, zu erklären, warum sie losen, doch hassen den Gewinner,
die Wichser
Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh’n mich im Auto und werfen’s drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
«Tu nicht auf Bruder, wir beide wissen, du wünschst mir den Tod
Wir beide wissen, du wünschst mir den Tod»
Ey, deutscher Rap hat mich gefickt und jetzt ficke ich zurück
Gib mir ein bisschen Cash, ich mach' daraus 'ne Mille, wenn ich spitt'
Und deshalb kling' ich so verrückt, Dicka, ist so Schizo, nicht so mit mir reden, Bruder, sonst gibt’s Klitschko (yo)
Wenn du mich nicht kennst, ja, dann check mal mein' Style
Der’s perfekt, dis Montez — «Warum rappst du?» Part 2
Es gibt für mich keinen Grund mehr, an der Technik zu feil’n
Ich bin endlich bereit, wenn du checkst was ich mein' - Essahdamus
Şarkı sözü çevirisi
Evime, karıma göz kulak oluyorlar.
Beni arabada gör ve zehirli bir ok gibi at
Bak, " göz " yapıyorlar»
"Göz" yaparlar»
Başarıyı gözlüyorlar, sahip olmayı gözlüyorlar
Bir kalkan gibi ayna, onu engelliyorum ve geri gönderiyorum
Bak, " göz " yapıyorlar»
"Göz" yaparlar»
Benimle " seninle koş!"- sanki hiç bir şeye düşkündün mü?!
Eğer yapabilseydin, benden son gömleğe kadar her şeyi alırdın
Beni lanetleyin ve aşağı inmemi ve hiçbir şey yapmamamı dileyin
Zihinsel güç eğitimi, lanet gözün bana güç veriyor
Babaanne biliyordu, günlük benim için bir dua söyledi
Sonuç: torunu dünyanın en önemli Alman Rapçisi oldu
Bak, her şeye yatırım yaptım, kopardım ve aptal gibi terledim
Yine de beni nazarla sabote etmeye çalışıyorsun.
İnsanlar onlara çarpana kadar " göz " ten şüphe ediyorlar
Çıldırın ya da her şeyi kaybedersiniz, bazıları sizi bitirmez
diyor
Babam bana sordu, " kazandığın parayı gösterme!»
Buna inanmasa bile, gözün aktif olup olmadığını tam olarak bilir
Dikkat ediyorum ve dikkat ediyorum
Hatta tanıdığınız insanlar, bazen kıskanç ve dilek
gizlice, yanıyorsun
Eğer daha fazla uyku bulamazsan, çünkü geceleri sebepsiz yere uyanırsın
Kendinize sorun: kim bana göz kulak oldu?
otuzbirci…
Evime, karıma göz kulak oluyorlar.
Beni arabada gör ve zehirli bir ok gibi at
Bak, " göz " yapıyorlar»
"Göz" yaparlar»
Başarıyı gözlüyorlar, sahip olmayı gözlüyorlar
Bir kalkan gibi ayna, onu engelliyorum ve geri gönderiyorum
Bak, " göz " yapıyorlar»
"Göz" yaparlar»
Ve sadece bir ikiyüzlü benim başarımı kutlamayı reddeder
Zaten yazıldığını söylerseniz, bizimle ne olacak ve ne olacak
Çünkü tek başıma buradaki vaftizden Deutschrap'ı aldım.
Yüksek sesle alkışlamak yerine, size göz attığınız için teşekkür ederiz
Kendine bakmak yerine sadece bana odaklan
Bana benimkini verirsen hayatını bir şekilde iyileştirebileceğine inanarak.
kirli
Gülümse Bana, sizce bu kadar aptalım?!
Biliyorum, eğer aniden zamanı kutsayacak olsaydım, çok heyecanlanırdın
Neden neredeyse hiç televizyona çıkmadığımın cevabı
Yutturmaca, sevdiklerinizi bile tehlikeye atabilecek kıskanç bir göz getiriyor
Ve birisi kızgın, seni sorumlu görüyor
Başarısızlığı için, çekişme ve saldırılar spot ışığının fiyatıdır
"Sen en iyisisin, kardeşim!"ama arkandan
Desen şehvetli görünüyor ile karını fark edilmeden
Kendinize " piç " deyin ve daha da kötüsü
Çünkü neden kaybettiklerini açıklamayı severler, ama kazanandan nefret ederler,
otuzbirci
Evime, karıma göz kulak oluyorlar.
Beni arabada gör ve zehirli bir ok gibi at
Bak, " göz " yapıyorlar»
"Göz" yaparlar»
Başarıyı gözlüyorlar, sahip olmayı gözlüyorlar
Bir kalkan gibi ayna, onu engelliyorum ve geri gönderiyorum
Bak, " göz " yapıyorlar»
"Göz" yaparlar»
"Kardeşim üzerinde hareket etme, ikimiz de bana ölüm dilediğini biliyoruz
İkimiz de bana ölüm dilediğini biliyoruz.»
Ey, Alman Rap beni becerdin ve şimdi geri sikeyim
Bana biraz para ver, tükürürsem Mille yaparım.
Ve bu yüzden çok çılgın konuşuyorum, Dicka, çok Şizo, benimle böyle konuşma, kardeşim, aksi takdirde Klitschko var (yo)
Beni tanımıyorsan, evet, o zaman tarzımı kontrol et
Mükemmel olan, Dis Montez - " neden rap yapıyorsun?"Bölüm 2
Artık bu teknolojiyi geliştirmem için hiçbir neden yok
Sonunda hazırım, eğer ne demek istediğimi anlarsan - Essahdamus