Kool & The Gang — Better Late Than Never şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool & The Gang adlı sanatçının "Better Late Than Never" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I finally realized that I was wrong
And I’m sorry, I’m so sorry, baby
I wanna make it right before you’re gone
I’d be so lonely, yes, I would, yes, I would
And what a price to pay
For all those nights and days
That we had spent together trying to hold on
A moment of confusion and a lifetime of regret
A chance that I’d be losing
The best that’s happened yet, oh…
Better late than never
Better late than never, whoa-whoa…
(Oh, better late)
We’re gonna work things out
Yes, we are, yes, we are, yeah
Better late than never, ooh…
Better late than never, whoa-whoa…
(Oh, better late)
Better late than never, baby
We can work it out
'Cause we still have time
I’m glad to see it means as much to you
As it does to me
Maybe we can celebrate our victory
Over our past
We’ll work it out, baby, yes, we can
I didn’t even notice
That you were suffering from neglect
While I was out there playing the games of life
I was losing all your respect, whoa…
Better late than never
(Better late, better late)
Better late than never, whoa-whoa…
(Oh, better late)
We’re gonna work things out right now, hey, baby
Better late than never, yeah
Better late than never, whoa-whoa…
(Oh, better late)
Ooh, it’s too late for love’s never too late, yeah
Better late than never
Better late than never, whoa-whoa…
(Oh, better late)
It’s not too late, we can make it great
Oh, babe, oh, babe, oh, babe, whoo!
Better late than never
(Never too late)
Better late than never, whoa-whoa…
(Oh, better late)
And I mean what I’m saying
From the bottom of heart and my soul
Trust me, baby, trust me, my love
(Better late, better late than)
Mmm-mm-mm-mm-mm…
(Better late, better late than never)
I’ve got so much to give ya
Please, baby, come on
(Better late, better late than)
Come on, come on, come on, oh-oh-oh…
(Better late, better late than never)
It’s not too late for love, oh, baby
Better late than never, never
Never too late, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hatalı olduğumu nihayet anladım
Ve çok üzgünüm, çok üzgünüm bebeğim
Sen gitmeden önce her şeyi düzeltmek istiyorum.
Çok yalnız olurdum, Evet, yapardım, Evet, yapardım
Ve ne bir bedel ödemek için
Bütün bu geceler ve günler için
Birlikte çalışarak geçirmişti biz üzerinde tutmak için
Bir an karışıklık ve bir ömür boyu pişmanlık
Kaybedeceğim bir şans
Şimdiye kadar olan en iyi şey, oh…
Hiç olmamasından daha iyi geç
Hiç olmamasından daha iyi geç, whoa-whoa…
(Oh, daha iyi geç)
İşleri yoluna gidiyoruz
Evet, öyleyiz, Evet, öyleyiz, Evet
Hiç olmamasından daha iyi, ooh…
Hiç olmamasından daha iyi geç, whoa-whoa…
(Oh, daha iyi geç)
Hiç olmamasından iyidir, bebeğim.
Hallederiz
Çünkü hala zamanımız var.
Çok anlamı seni gördüğüme sevindim
Benim için öyle
Belki zaferimizi kutlayabiliriz.
Geçmişimiz üzerinde
Bunu halledeceğiz bebeğim, Evet, yapabiliriz.
Farkında bile değilim
İhmalden acı çektiğini.
Ben orada hayat oyunları oynarken
Tüm saygını kaybediyordum.…
Hiç olmamasından daha iyi geç
(Daha iyi geç, daha iyi geç)
Hiç olmamasından daha iyi geç, whoa-whoa…
(Oh, daha iyi geç)
Şimdi işleri yoluna koyacağız, hey, bebeğim.
Hiç olmamasından daha iyi, Evet
Hiç olmamasından daha iyi geç, whoa-whoa…
(Oh, daha iyi geç)
Ooh, çok geç çünkü aşk asla geç değildir, Evet
Hiç olmamasından daha iyi geç
Hiç olmamasından daha iyi geç, whoa-whoa…
(Oh, daha iyi geç)
Çok geç değil, harika yapabiliriz
Oh, bebeğim, oh, bebeğim, oh, bebeğim, whoo!
Hiç olmamasından daha iyi geç
(Asla çok geç değil)
Hiç olmamasından daha iyi geç, whoa-whoa…
(Oh, daha iyi geç)
Ben de onu diyorum ya yani
Kalbimin ve ruhumun dibinden
Güven bana bebeğim, güven bana aşkım
(Daha iyi geç, daha iyi geç)
Mmm-mm-mm-mm-mm…
(Daha iyi geç, daha iyi geç asla)
Sana verecek çok şeyim var
Lütfen bebeğim, hadi.
(Daha iyi geç, daha iyi geç)
Hadi, hadi, hadi, oh-oh-oh…
(Daha iyi geç, daha iyi geç asla)
Aşk için çok geç değil, bebeğim.
Asla geç kalmaktan daha iyi, asla
Asla çok geç değil, Evet