Kool & The Gang — Raindrops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool & The Gang adlı sanatçının "Raindrops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh-oh-oh, oh…
Down, down, down, yeah
Oh, oh, oh…
It’s been a long time
Since I wandered 'round in the falling rain
For the drops tend to symbolize
Of how I went through life of love and pain
And you were the hurricane
That thunder-stormed all through my soul
Still I refute the past
Of how our love was worth more than gold
Though I tried to forget
The rainfall takes me back to you
And the downpour of my thoughts is only you
Oh, it’s only you
Still I feel the raindrops
Falling from the sky
Falling, they’re falling down
Now the raindrops, ooh-ooh-ooh…
Are falling from my eyes
And soon the falling rain
Sprinkles now have turned
Into falling, falling hail
Oh, well, where could I have failed
I have failed
Though I tried to forget
The rainfall takes me back to you
And the downpour of my thoughts is only you
Oh, it’s only you
Still I feel the raindrops
Falling from the sky
Falling, falling down
Now the raindrops
The raindrops keep falling down
Are falling from my eyes
Baby, babe, baby, I can’t stand the rain
Still I feel the raindrops
On my window
Falling from the sky
And I feel so good
With you beside me, baby
Now the raindrops
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Are falling from my eyes
Baby, can’t stop the crying eyes
Oh, no, no, no, no, no
Oh-oh-oh…
Ooh-ooh, ooh-ooh…
Feel the raindrops
Falling from the sky
They are falling from the sky
Now the raindrops
Are falling from my eyes
Still I feel the raindrops
Hey-hey, yeah
Falling from the sky
Falling, falling, falling down
Now the raindrops
Down, down, down, down, down, down
Are falling from my eyes…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh-oh-oh, oh…
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Evet
Oh, oh, oh…
Uzun zaman oldu
Yağmurda dolaştığımdan beri
Çünkü damlalar sembolize etme eğilimindedir
Aşk ve acı dolu bir hayattan nasıl geçtiğimi
Ve sen bir kasırgaydın
Bu gök gürültüsü ruhumun her tarafına çarptı
Ve yine de geçmişi çürütüyorum
Aşkımızın altından daha değerli olduğunu.
Denedim ama unutmak
Yağmur beni sana geri götürüyor
Ve düşüncelerimin sağanağı sadece sensin
Oh, sadece sensin
Hala yağmur damlalarını hissediyorum
Gökten düşen
Düşüyorlar, düşüyorlar
Şimdi yağmur damlaları, ooh-ooh-ooh…
Gözlerimden düşüyorlar.
Ve yakında yağmur yağacak
Sprinkles şimdi döndü
Düşen, düşen dolu
Oh, Peki, nerede başarısız olabilirdim
Başarısız oldum
Denedim ama unutmak
Yağmur beni sana geri götürüyor
Ve düşüncelerimin sağanağı sadece sensin
Oh, sadece sensin
Hala yağmur damlalarını hissediyorum
Gökten düşen
Düşüyor, düşüyor
Şimdi yağmur damlaları
Yağmur damlaları düşmeye devam ediyor
Gözlerimden düşüyorlar.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, yağmura dayanamıyorum
Hala yağmur damlalarını hissediyorum
Penceremde
Gökten düşen
Ve çok iyi hissediyorum
Yanımda sen varsın bebeğim.
Şimdi yağmur damlaları
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Gözlerimden düşüyorlar.
Bebeğim, ağlayan gözleri durduramazsın
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Oh-oh-oh…
Ooh-ooh, ooh-ooh…
Yağmur damlalarını hisset
Gökten düşen
Gökten düşüyorlar.
Şimdi yağmur damlaları
Gözlerimden düşüyorlar.
Hala yağmur damlalarını hissediyorum
Hey-hey, Evet
Gökten düşen
Düşüyor, düşüyor, düşüyor
Şimdi yağmur damlaları
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Gözlerimden düşüyorlar.…