Kool & The Gang — Take My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool & The Gang adlı sanatçının "Take My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Has there ever come a time, when you fell real nice
And you want to let someone know that you really appreciate them?
All you have to do is moan a little bit for me,
It goes something like this
Ooooh, ooooho, oooooh, oooooho.
You see, no time for wasting, baby,
We’re gone all through those moves
I’m offering satisfaction, darling,
Girl, I’m giving you all my love,
Anytime is the right time, baby,
Come on and, take my heart
It’s all yours if you want it, baby,
My heart is tearing all apart, I say
Ooooh (you can have it)
Yeah (if you want it)
Come and get it, baby,
But if you want it (you can have it)
Come and get it, girl, yeah (if you want it), yeah.
See darling — there’s no time for wasting, baby,
Come on please, make up your mind.
Good loving is so pleasing, baby,
Girl, I’m giving you all my time.
You can have it if you want it Just come and get it, and, baby, it’s yours, yeah.
I’ve got it to give and if you want it.
I know that you’re gonna love it, so come on, girl.
Oh, I knew you’d like it,
Oh baby, you got me saying something like
Oooooh, ooooho.
One night while I was sleeping, baby,
Had a dream of you and I,
Found myself asking you, baby,
Take my hand and be my wife.
There’s no time for wasting, baby,
Cause we’ve gone all through these moves
Cause I’m offering satisfaction, darling,
Girl, I’m giving you all my love.
You can have it, yeah, if you want it.
You can have it (baby, you really want my loving)
If you want it (it's all yours, baby)
You can have it any time of the day if you want it.
Don’t matter what place it is, baby, you can get it, baby.
You can have it (come on, girl, and get it)
If you want it you can have it
(cause I will make you feel alright)
If you want it (can't you tell that)
You can have it (take my heart)
If you want it (come on, darling)
You can have it (take my heart)
If you want it (satisfaction guaranteed)
You can have it (take my heart)
If you want it you can have it (take my heart)
If you want it.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç iyi düştüğün bir zaman geldi mi
Ve birine onları gerçekten takdir ettiğini söylemek ister misin?
Tek yapman gereken benim için biraz inlemek.,
Böyle bir şey gider
Ooooh, ooooho, oooooh, oooooho.
Görüyorsun, boşa zaman yok, bebeğim,
Tüm bu hamleleri yaptık.
Memnuniyet teklif ediyorum, sevgilim.,
Kızım, sana tüm sevgimi veriyorum,
Her zaman doğru zaman, bebeğim,
Gel ve kalbimi al
Eğer çocuk sahibi olmak istiyorsan Senin Olsun,
Kalbim parçalanıyor, diyorum ki
Ooooh (alabilirsin)
Evet (eğer istersen)
Gel ve al bebeğim.,
Ama eğer istersen (alabilirsin)
Gel ve al, kızım, Evet (eğer istersen), Evet.
Bak tatlım, boşa zaman yok, bebeğim.,
Hadi, lütfen, kararını ver.
İyi sevgi çok hoş, bebeğim,
Kızım, sana tüm zamanımı veriyorum.
İstersen alabilirsin, sadece gel ve al, ve bebeğim, bu senin, Evet.
Vermek için var ve eğer istersen.
Seveceğini biliyorum, hadi kızım.
Oh, seveceğini biliyordum bunu,
Oh bebeğim, bana şöyle bir şey söyledin
Oooooh, ooooho.
Bir gece uyurken, bebeğim,
Sen ve ben hakkında bir rüya gördüm,
Kendimi sana sorarken buldum, bebeğim,
Elimi tut ve karım ol.
Boşa vakit yok bebeğim.,
Çünkü tüm bu hamleleri yaptık.
Çünkü sana tatmin sunuyorum, sevgilim.,
Kızım, sana tüm sevgimi veriyorum.
Eğer istersen, Evet, alabilirsin.
Bunu alabilirsin (bebeğim, gerçekten sevgimi istiyorsun)
Eğer istersen (hepsi senin, bebeğim)
İstersen günün herhangi bir saatinde alabilirsin.
Ne yer, bebek " ne olursa olsun, bebeğim alabilirsiniz.
Onu alabilirsin (hadi, kızım ve al)
Eğer istersen alabilirsin.
(çünkü seni iyi hissettireceğim)
Eğer istersen (bunu söyleyemezsin)
Bunu alabilirsin (kalbimi al)
Eğer istersen (hadi, sevgilim)
Bunu alabilirsin (kalbimi al)
Eğer isterseniz (memnuniyet garantisi)
Bunu alabilirsin (kalbimi al)
Eğer istersen alabilirsin (kalbimi al)
Eğer istediğin.