Kopecky Family Band — Little Baby Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kopecky Family Band adlı sanatçının "Little Baby Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know something funny,
little baby sister.
If Maybe I could teach her
something she could feature
in her elegant performance,
seeping through the door frames.
The wonderful attraction,
the pains of distraction.
I don’t like the way they’re looking at you.
Something’s got to give and I don’t know what to do.
I loose all my patience while I try to be kind.
There’s got to be a better way to keep them in line
and off you.
Ooo, oo.
Innocence, it dawns on you,
little baby sister.
I want to give you credit
to everything you dedicate
to growing up with family.
Father keeps providing,
Mother keeps on listening
but she knows something’s missing.
I don’t like the way they’re talking to you.
Something’s got to give and I don’t know what to do.
I’m loosing my edge
with the passing of time.
There’s got to be a better way to keep them in line
and off you.
Ooo oo (4x)
It’s not too much to ask for,
it’s not too hard to make this
easier for me.
It’s not too much to beg for,
it’s not too far to bring you closer to me.
To bring you closer to me now.
I don’t like the way they’re looking at you.
Something’s got to give and I don’t know what to do.
I loose all my patience while I try to be kind.
There’s got to be a better way to keep them in line
and off you.
(Yo, its your dad just ugh
ugh preparing one of my famous cabin dinners,
well I know you don’t like steak that much,
but me and mike are have rib eyes… and
with potatoes on the grill with onions and mushrooms
and ughh with butter on them
and salt is even looking really really good right now
well anyways love you okay bye.) *Click*
Şarkı sözü çevirisi
Komik bir şey biliyorum.,
küçük bebek kız.
Belki ona öğretebilirim.
gösterebileceği bir şey
zarif performansında,
kapı çerçevelerinden sızıyor.
Harika cazibe,
dikkat dağıtmanın acıları.
Sana bakışları hoşuma gitmiyor.
Bir şeyler vermeli ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Nazik olmaya çalışırken tüm sabrımı kaybediyorum.
Onları hizada tutmanın daha iyi bir yolu olmalı.
ve seni de.
Ooo, oo.
Masumiyet, sana geliyor,
küçük bebek kız.
Sana kredi vermek istiyorum.
adadığınız her şeye
ailenle birlikte büyümeye.
Baba tutar sağlama,
Annem dinlemeye devam ediyor
ama bir şeylerin eksik olduğunu biliyor.
Seni konuşuyorlar hoşuma gitmedi.
Bir şeyler vermeli ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Kenarımı kaybediyorum.
geçen zamanla birlikte.
Onları hizada tutmanın daha iyi bir yolu olmalı.
ve seni de.
Ooo oo (4x)
Bu çok fazla bir şey değil,
bunu yapmak çok zor değil
benim için daha kolay.
Yalvarmak için çok fazla değil,
seni bana yaklaştırmak için çok uzak değil.
Seni şimdi bana yaklaştırmak için.
Sana bakışları hoşuma gitmiyor.
Bir şeyler vermeli ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Nazik olmaya çalışırken tüm sabrımı kaybediyorum.
Onları hizada tutmanın daha iyi bir yolu olmalı.
ve seni de.
(Yo, bu senin baban sadece ugh
ugh benim ünlü kabin yemekleri birini hazırlanıyor,
bifteği o kadar sevmediğini biliyorum.,
ama ben ve mike kaburga gözleri var ... ve
soğan ve mantar ile ızgarada patates ile
ve üzerlerinde tereyağı ile ughh
ve tuz şu anda gerçekten çok iyi görünüyor
her neyse, seni seviyorum, güle güle.) *Kapanıvermek*