Kore — Loin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kore adlı sanatçının "Loin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emporté par le vent
Le bleu de l’océan
Donne moi la main
Oublie tout t’es reperts
Ne regarde pas derrière
Emmène moi loin
(ARABE:)
w m3ak ntya; rani fi hala
Juste une guitare; juste une mélodie
(ARABE:)
w3lach w3lach ya zheri; khalitni hayj l’bhour
w3lach w3lach ya zheri; denya fanya tnsi l’hmoum
La joie d'être sur terre
Quoi de plus sincére
Un cadeau de la vie
La chaleur de t’es bras
Sentir mon coeur qui bas
Rien de plus magic
(ARABE:)
w m3ak ntya; rani fi hala
Juste une guitare; juste une mélodie
(ARABE:)
w3lach w3lach ya zheri; khalitni hayj l’bhour
w3lach w3lach ya zheri; denya fanya tnsi l’hmoum…
(Merci à RaMa pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar tarafından taşınan
Okyanusun mavisi
Bana elini ver
Bulduğun her şeyi unut.
Ama bak arkasında yok
Beni Götür
(ARAP:)
W m3ak ntya; rani Fi hala
Sadece bir gitar; sadece bir melodi
(ARAP:)
w3lach w3lach ya zheri; khalitni hayj l'hour
w3lach w3lach ya zheri; denya fanya tnsi l'hmoum
Yeryüzünde olmanın sevinci
Daha samimi ne olabilir
Bir hayat hediyesi
Kollarının sıcaklığı
Kalbimi hisset
Daha fazla sihir yok
(ARAP:)
W m3ak ntya; rani Fi hala
Sadece bir gitar; sadece bir melodi
(ARAP:)
w3lach w3lach ya zheri; khalitni hayj l'hour
w3lach w3lach ya zheri; denya fanya tnsi l'hmoum…
(Bu sözler için Rama'ya teşekkürler)