Коридор — Бейся сердце (Театр) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Коридор adlı sanatçının "Бейся сердце (Театр)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бейся, сердце, птицей в клетке,
Не давая мне покоя,
Жизнь моя — марионетка
У дебила под рукою,
Ой…
Бейся, бейся беспрестанно,
Бейся, бейся, пусть все слышат,
И когда дебил устанет —
Кто-то скажет «Все, не дышит»,
Судьба в осветительской ложе
Зажги прожектор, пусть видят тело,
Я буду, на себя непохожий,
Лежать на сцене весь в белом,
Кто-то скажет: «Был хороший,
Был мужчина, был хозяин,
Да вот был судьбою брошен
И непонятый друзьями»,
И жена забьется в горе
Над моей сырой могилой:
«Ну за что такая доля?!
Только-только полюбила…»
Судьба в оркестровой щели
Сыграет соло на контрабасе
И зал в момент опустеет,
И свет на сцене погасят,
Я сниму парик и платье,
Вытру грим рукой дрожащей,
Выйду в города объятья,
Думать, где ж я настоящий…
Где я настоящий…
Şarkı sözü çevirisi
Savaş, kalp, kuş kafesi,
Beni rahat bırak,
Hayatım bir kukla
Ben aptal altında elimle,
Oh…
Savaş, durmadan savaş,
Dövüş, dövüş, herkes duysun,
Ve geri zekalı yorulduğunda —
Birisi «her şey, nefes almıyor " diyecek»,
Aydınlatıcı yatakta kader
Işığı yak, cesedi görmelerini sağla.,
Ben farklı olacağım,
Tüm beyaz sahnede yalan,
Birisi «iyi oldu " diyecek,
Bir adam vardı, sahibi vardı,
Evet, işte kader terk edildi
Ve arkadaşlar tarafından yanlış»,
Ve karısı kederde dövülecek
Çiğ mezarımın üstünde:
"Peki, bu pay ne için?!
Sadece-sadece aşık…»
Orkestra yarık kader
Kontrbas üzerinde solo oynayacak
Ve salon bir anda boş olacak,
Ve sahnedeki ışıklar sönecek,
Peruk ve elbiseyi çıkaracağım.,
Makyajımı titreyen elimle sileceğim,
Şehir sarılmak için dışarı çıkmak,
Nerede gerçek olduğumu düşünmek…
Gerçek olduğum yer…