Коридор — Че Гевара şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Коридор adlı sanatçının "Че Гевара" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не грусти, коменданте, еще повоюем,
В этом ритме безумного танца
Революции нету конца,
Ты ушел, обагренный ее поцелуем,
В назидание вечным скитальцам
Теплый свет на ступеньках крыльца,
В городишке Росарио — красное марево,
Че Гевара, Че Гевара,
Ветер полощет зеленое знамя,
Че Гевара, Че Гевара,
Красные лошади мчат за железным мустангом,
Че Гевара, Че Гевара,
Мы уходим в леса, отстрелявшись мечтами,
Че Гевара, Че Гевара,
Танцуй, коменданте, последнее танго,
Танцуй, коменданте, последнее танго…
Не печалься, Эрнесто, враги не разбиты,
В этом мире всеобщей измены
Партизанам есть место всегда,
По искрящимся венам прохладною бритвой,
Алым цветом на серые стены,
В умирающие города,
От селений Игерра — высшая мера.
Че Гевара, Че Гевара,
Ветер полощет зеленое знамя,
Че Гевара, Че Гевара,
Красные лошади мчат за железным мустангом,
Че Гевара, Че Гевара,
Мы уходим в леса, отстрелявшись мечтами,
Че Гевара, Че Гевара,
Танцуй, коменданте, последнее танго,
Танцуй, коменданте, последнее танго…
А твой вечный попутчик — его величество Случай
На обломках надежды царит безраздельно,
Что сказал тебе Юрий Гагарин в шестьдесят первом в Гаване
О дорогах нездешних, о местах запредельных,
Че Гевара, Че Гевара,
Ветер полощет зеленое знамя,
Че Гевара, Че Гевара,
Красные лошади мчат за железным мустангом,
Че Гевара, Че Гевара,
Мы уходим в леса, отстрелявшись мечтами,
Че Гевара, Че Гевара,
Танцуй, команданте, последнее танго,
Танцуй, команданте, последнее танго,
Танцуй, команданте, последнее танго…
Şarkı sözü çevirisi
Üzülme, komutan.,
Bu çılgın dans ritminde
Devrimin sonu yok,
Onun öpücüğü ile şımarık gittin,
Ebedi gezginlere bir ibret olsun.
Sundurma basamaklarında sıcak ışık,
Rosario kasabasında-kırmızı marevo,
Che Guevara, Che Guevara,
Rüzgar durulama yeşil afiş,
Che Guevara, Che Guevara,
Demir Mustang arkasında kırmızı atlar yarış,
Che Guevara, Che Guevara,
Ormanlara gidiyoruz, hayallerle ateş ediyoruz,
Che Guevara, Che Guevara,
Dans et, komutan, son Tango,
Dans et, komutan, son Tango…
Üzülme, Ernesto, Düşmanlar kırılmadı,
Bu dünyada evrensel ihanet
Gerillaların her zaman bir yeri vardır,
Köpüklü damarlar üzerinde serin bir jilet ile,
Gri duvarlarda kırmızı renk,
Ölmekte olan şehirlere,
Igerra köylerinden en yüksek ölçü.
Che Guevara, Che Guevara,
Rüzgar durulama yeşil afiş,
Che Guevara, Che Guevara,
Demir Mustang arkasında kırmızı atlar yarış,
Che Guevara, Che Guevara,
Ormanlara gidiyoruz, hayallerle ateş ediyoruz,
Che Guevara, Che Guevara,
Dans et, komutan, son Tango,
Dans et, komutan, son Tango…
Ve ebedi Seyahat arkadaşın Majesteleri.
Umut enkazında bölünmez hüküm sürer,
Yuri Gagarin havana'da altmış birinci sırada ne söyledi
Yerel olmayan yollar hakkında, ötesindeki yerler hakkında,
Che Guevara, Che Guevara,
Rüzgar durulama yeşil afiş,
Che Guevara, Che Guevara,
Demir Mustang arkasında kırmızı atlar yarış,
Che Guevara, Che Guevara,
Ormanlara gidiyoruz, hayallerle ateş ediyoruz,
Che Guevara, Che Guevara,
Dans et, komutan, son Tango,
Dans et, komutan, son Tango,
Dans et, komutan, son Tango…