Korn — A Different World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "A Different World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dream of the past, so I can break through
The walls I have built inside
The thoughts I can’t grasp
Transparency through
They’re constantly fight and collide
I’d love to see a different world
A place where you can’t find me Feel me, kill me, my back’s
Up against the wall
Your magic spell
Doesn’t work anymore
Kill me, kill me, that’s what
You’ve got to face, my friend (my friend)
This ain’t the end (the end)
Why can’t I relax and let it be true?
This world that I try to hide
It’s kind of a mess
Too reckless for you
This place makes me feel alive
I’d love to see a different world
A place where you can’t find me Feel me, kill me, my back’s
Up against the wall
Your magic spell
Doesn’t work anymore
Kill me, kill me, that’s what
You’ve got to face, my friend (my friend)
This ain’t the end (the end)
The call of the purpose is the change in behaviour
And that is all we keep constraints on the soldiers
It gets on top of you and forces your perspective
Then you know it, you feel it, it’s as dark as you can get, you want it Harder! Harder! Harder!
Give it to you
Harder! Harder!
You just want it Harder! Harder! Harder!
Give it to you
Harder! Harder!
I don’t think you’ll ever get it Feel me, kill me, my back’s
Up against the wall
Your magic spell
Doesn’t work anymore
Kill me, kill me, that’s what
You’ve got to face, my friend (my friend)
This ain’t the end (the end)
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişin hayalini kuruyorum, böylece kırılabilirim
İçinde inşa ettiğim duvarlar
Anlayamadığım düşünceler
Şeffaflık ile
Sürekli kavga ediyorlar ve çarpışıyorlar
Başka bir dünya görmeyi çok isterim.
Beni Bulamayacağın bir yer, beni hisset, öldür, sırtım.
Duvara yaslan
Sihirli büyün
Artık çalışmıyor
Öldür beni, öldür beni, işte bu
Yüzleşmelisin, arkadaşım (arkadaşım)
Bu son değil (son)
Neden rahatlayıp gerçek olmasına izin veremiyorum?
Saklamaya çalıştığım bu dünya
Bir çeşit dağınıklık
Senin için çok pervasız
Bu yer beni canlı hissettiriyor
Başka bir dünya görmeyi çok isterim.
Beni Bulamayacağın bir yer, beni hisset, öldür, sırtım.
Duvara yaslan
Sihirli büyün
Artık çalışmıyor
Öldür beni, öldür beni, işte bu
Yüzleşmelisin, arkadaşım (arkadaşım)
Bu son değil (son)
Hedefin çağrısı davranıştaki değişikliktir
Ve bu, askerlere karşı kısıtlamalarımızı koruduğumuz tek şey
Üstünüze tırmanıyor ve bakış açınızı zorluyor
O zaman bunu biliyorsun, hissediyorsun, alabildiğin kadar karanlık, daha çok istiyorsun! Daha sert! Daha sert!
Sana ver.
Daha sert! Daha sert!
Sadece daha sert istiyorsun! Daha sert! Daha sert!
Sana ver.
Daha sert! Daha sert!
Hiç anlayacağını sanmıyorum. beni hisset, öldür, sırtım.
Duvara yaslan
Sihirli büyün
Artık çalışmıyor
Öldür beni, öldür beni, işte bu
Yüzleşmelisin, arkadaşım (arkadaşım)
Bu son değil (son)