Korn — Helmet in the Bush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "Helmet in the Bush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep asking
What’s your lie?
It is disturbing
This isn’t mine
Days keep passing
One notch at a time
I don’t feel right
Please God let me sleep tonight
Everyday confronted
Fuck off it’s giving in I just wanna know why!
Want to give it up but I can’t escape
I keep asking
Again please try
It is haunting
This takes my mind
Days keep passing
Line after line
I don’t feel right
Please God don’t let me die tonight
Please God…
Please God help me Please God free me Please God save me from my painful situation
Please God don’t let me slip in tonight, please God
Oh, please God don’t let me chip in tonight, please God
Oh, please God don’t let me slip in tonight, don’t let me die
Please God don’t let me give in tonight, don’t let me die
Şarkı sözü çevirisi
Soruyorum
Yalanın ne?
Bu durum beni rahatsız ediyor
Bu benim değil
Günler geçmeye devam ediyor
Her seferinde bir çentik
Kendimi pek iyi hissetmiyorum
Lütfen Tanrım, bu gece uyumama izin ver.
Her gün karşı karşıya
İstediğim yer veriyor siktir git neden biliyor!
Vazgeçmek istiyorum ama kaçamıyorum.
Soruyorum
Tekrar deneyin lütfen
Bu musallat olduğunu
Bu aklımı alır
Günler geçmeye devam ediyor
Satır sonra satır
Kendimi pek iyi hissetmiyorum
Lütfen Tanrım, bu gece ölmeme izin verme.
Tanrım Lütfen …
Lütfen Tanrı bana yardım et lütfen Tanrı beni serbest bırak lütfen Tanrı beni acı durumumdan kurtar
Lütfen Tanrım, bu gece kaçmama izin verme, lütfen Tanrım.
Oh, lütfen Tanrım, bu gece içeri girmeme izin verme, lütfen Tanrım.
Oh, lütfen Tanrım, bu gece içeri girmeme izin verme, ölmeme izin verme.
Lütfen Tanrım, bu gece PES etmeme izin verme, ölmeme izin verme.