Korn — My Gift to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "My Gift to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There you were, my precious, not long ago.
Hidin' behind the shadows of your broken soul.
Why is it always you want something you can never have?
Why did you try to tempt me?
How could you be this way?
Your throat I take grasp.
Then your eyes roll back.
Love racing through my veins.
Your heart stops beating.
Black orgasms.
I kiss your lifeless skin.
There you were, my precious, with your broken soul.
Rubbing my crotch elated, taking control.
Why is it always you fuck up something you’ve always had?
Why did you try to tempt me?
How could you be so cold?
Your throat I take grasp.
Then your eyes roll back.
Love racing through my veins.
Your heart stops beating.
Black orgasms.
I kiss your lifeless skin.
Here I am, just a man.
Feeling pain, gives me life.
Relieving yours is my plan.
I’d do anything, just to see through your eyes.
Just to see through your eyes. (x8)
Just to see through your…
I hate you! Can’t you feel the pain? (x7)
I HATE YOU!
Your throat I take grasp. Can’t you feel the pain?
Then your eyes roll back. Can’t you feel the pain?
Love racing through my veins. Can’t you feel the pain?
Yes, you feel the pain.
Your heart stops beating. Can’t you feel the pain?
Black orgasm. Can’t you feel the pain?
I kiss your lifeless skin. Can’t you feel the pain?
Can’t you feel the pain?
Lifeless skin. Can’t you feel the pain? (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Oradaydın, kıymetlim, çok uzun zaman önce.
Kırık ruhunun gölgelerinin arkasına saklanıyorsun.
Neden her zaman sahip olamayacağın bir şey istiyorsun?
Neden beni baştan çıkarmaya çalıştın?
Nasıl böyle olabildin?
Boğazını tutuyorum.
Sonra gözlerin geri dönüyor.
Damarlarımda yarışmayı seviyorum.
Kalbin atmayı kesiyor.
Siyah orgazm.
Cansız tenini öpüyorum.
İşte oradaydın, kıymetlim, kırık ruhunla.
Sürtünme kasıklarımı mutlu, kontrolü ele almak.
Neden her zaman sahip olduğun bir şeyi berbat ediyorsun?
Neden beni baştan çıkarmaya çalıştın?
Nasıl bu kadar soğuk olabildin?
Boğazını tutuyorum.
Sonra gözlerin geri dönüyor.
Damarlarımda yarışmayı seviyorum.
Kalbin atmayı kesiyor.
Siyah orgazm.
Cansız tenini öpüyorum.
İşte buradayım, sadece bir adam.
Acı hissetmek bana hayat veriyor.
Seninkini rahatlatmak benim planım.
Gözlerinden görmek için her şeyi yaparım.
Sadece gözlerinden görmek için. (x8)
Sadece senin içinden görmek için…
Senden nefret ediyorum! Acıyı hissedemiyor musun? (x7)
SENDEN NEFRET EDİYORUM!
Boğazını tutuyorum. Acıyı hissedemiyor musun?
Sonra gözlerin geri dönüyor. Acıyı hissedemiyor musun?
Damarlarımda yarışmayı seviyorum. Acıyı hissedemiyor musun?
Evet, acıyı hissediyorsun.
Kalbin atmayı kesiyor. Acıyı hissedemiyor musun?
Siyah orgazm. Acıyı hissedemiyor musun?
Cansız tenini öpüyorum. Acıyı hissedemiyor musun?
Acıyı hissedemiyor musun?
Cansız cilt. Acıyı hissedemiyor musun? (x4)