Корни — Снова в школу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Корни adlı sanatçının "Снова в школу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
По листьям жёлтым и красным мы вместе идём
Ты в параллельном «А» классе, и это облом
Ты знаешь, ты стала взрослой, красивой такой
Тебя уже так непросто коснуться, коснуться рукой,
А на парте тебя рисовал,
А помнишь как я на пати тебя целовал
Ты в параллельном, а значит тебе я чужак,
Но я тебя провожаю
И это не просто так…
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Ты выключаешь мобильный и смотрит на нас
Твой параллельный, дебильный десятый «А» класс
Здорово в школу, тусовки, прогулки, понты
Скажу тебе без рисовки — я рад, что есть ты И тройки у доски (Cool!)
И стрелки за углом (cool!)
И глупые стихи (Cool!)
Любовь-морковь…
Тебя научат ждать, страдать и побеждать
Бороться за себя и быть собой
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Şarkı sözü çevirisi
Okula geri dön
İlk kez gibi
Okula geri dön
Sanki birinci sınıftaymışız gibi.
Sarı ve kırmızı yapraklarda birlikte yürüyoruz
Paralel " a " sınıfındasın ve bu bir serseri
Biliyorsun, yetişkin oldun, çok güzelsin.
Dokunmak çok zor.,
Ve masada seni çizdim,
Partide seni öptüğümü hatırlıyor musun?
Sen paralel, yani ben sana yabancı,
Ama sana eşlik edeceğim.
Ve bunun bir nedeni yok…
Okula geri dön
İlk kez gibi
Okula geri dön
Sanki birinci sınıftaymışız gibi.
Back to school…
School is cool…
Cep telefonunu kapatıp bize bakıyorsun.
Senin paralel, aptal onuncu» A " sınıfı
Okula harika, partiler, yürüyüşler, gösteriler
Sana bir resim olmadan söyleyeyim-seni ve tahtada üçlüleri olduğuna sevindim (Cool!)
Ve köşedeki oklar (cool!)
Ve aptal şiirler (Cool!)
Aşk-havuç…
Beklemek, acı çekmek ve kazanmak için eğitileceksin
Kendiniz için savaşın ve kendiniz olun
Okula geri dön
İlk kez gibi
Okula geri dön
Sanki birinci sınıftaymışız gibi.
Back to school…
School is cool…