Король и Шут — Гробовщик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Гробовщик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы прощались на пароме. Прохрипел мне ямщик:
«У погоста в дряхлом доме дед живёт гробовщик!
Год назад его нечистый дух попутал.
Его рассудок мрак окутал!
На прохожих стал кидаться и детей их пугать
И над верой насмехаться, род людской презирать
Если вам он среди ночи попадётся
Ей богу тяжко вам придется!"
А в деревне гробовая тишина как будто вымер весь народ
Странная молитва с кладбища слышна из дома где старик живёт.
О чём поёт? Кого зовёт?
Обнаружил я случайно на земле голый крест
Что за дьявольское тайна этих зловещих мест
В гробах лежали люди, будто в коме
Одно и тоже в каждом доме!
А в деревне гробовая тишина как будто вымер весь народ
Странная молитва с кладбища слышна из дома где старик живёт.
О чём поёт? Кого зовёт?
Сумерки сгущались, и в какой-то миг похолодела кровь моя
В воздухе завис над кладбищем старик, и шорохи услышал я Что-то на латыни резко он сказал. Гробы открылись в полумгле
В сторону мою рукой он указал, и тени двинулись ко мне…
Şarkı sözü çevirisi
Feribotta vedalaştık. Beni delici bağırdı:
"Ölü bir evde mezarlıkta, büyükbaba bir undertaker yaşıyor!
Bir yıl önce, onun kirli ruhu gitti.
Onun aklı karanlığa gömüldü!
Yoldan geçenler başladı atmak ve çocukları korkutmak
Ve inanç alay, hor insan cins
Eğer gecenin bir yarısı bulursanız
Allah için çok zor olacak!"
Ve köyde, tüm insanlar soyu tükenmiş gibi bir tabut sessizliği var
Mezarlıktan garip bir dua, yaşlı adamın yaşadığı evden duyulur.
Ne hakkında şarkı söylüyor? Kimi çağırıyor?
Kazara yeryüzünde çıplak bir haç buldum
Bu uğursuz yerlerin şeytani sırrı nedir
Tabutlarda koma gibi insanlar vardı.
Her evde aynı şey!
Ve köyde, tüm insanlar soyu tükenmiş gibi bir tabut sessizliği var
Mezarlıktan garip bir dua, yaşlı adamın yaşadığı evden duyulur.
Ne hakkında şarkı söylüyor? Kimi çağırıyor?
Alacakaranlık kalınlaştı ve bir anda kanım soğudu
Havada mezarlığın üzerinde asılı yaşlı bir adam, ve hışırtı Latince bir şey duydum aniden dedi. Tabutlar yarım glade açıldı
Elimle doğru işaret etti ve gölgeler bana doğru hareket etti…