Король и Шут — Мадам Жоржетт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Мадам Жоржетт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Финал ее танца запомнится всем,
Принесший нам много ненужных проблем.
Поклонников лучших лишилась она —
Арест после пятой бутылки вина.
Как вы могли поступить так, мадам —
Товарищей верных продать палачам?!
Прекрасен менуэт!
Предательски красив ваш силуэт, мадам Жоржет!
Что вас тревожит, подруга, сейчас?
Неужто вы вспомнили снова о нас?
Вас завербовали, и вы потеряли
Друзей. Ваша жизнь, словно грустный романс.
И никогда не увидим мы вас,
Завтра последний выход у нас.
Яма глубокая ждет во дворе.
До одного всех поставят к стене.
Прекрасен менуэт!
Предательски красив ваш силуэт, мадам Жоржет!
Танцуй!
Трех офицеров вели на расстрел,
С ними и наших — под револьвер!
Выстрел печальный, не дрогнул прицел,
Но, умирая, один прохрипел:
«Прекрасен менуэт!
Предательски красив ваш силуэт, мадам Жоржет!»
Şarkı sözü çevirisi
Dansının finali herkes tarafından hatırlanacak,
Bize çok fazla gereksiz sorun getirdi.
Hayranları en iyi kaybetti —
Beşinci şişe şaraptan sonra tutuklama.
Bunu nasıl yapabildiniz, Madam? —
Sadık yoldaşları cellatlara Satmak mı?!
Güzel minuet!
Siluetiniz çok güzel, Madam Georgette!
Seni rahatsız eden nedir, kızım?
Bizi tekrar mı hatırladınız?
İşe alındın ve kaybettin
Arkadaşların. Hayatın hüzünlü bir romantizm gibi.
Ve seni asla görmeyeceğiz,
Yarın son çıkışımız var.
Derin bir çukur avluda bekliyor.
Bir tanesine kadar herkes duvara yaslanacak.
Güzel minuet!
Siluetiniz çok güzel, Madam Georgette!
Dans et!
Üç subay ateş açtı,
Onlarla ve bizimkilerle-bir tabanca altında!
Atış üzgün, görme salladı değil,
Ama ölürken, biri bağırdı:
"Güzel minuet!
Siluetiniz çok güzel, Madam Georgette!»