Король и Шут — Мария şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Мария" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На руках тебя я к машине подношу
И сажаю в кресло рядом с собой.
Ты теперь молчишь, ты мне нравишься такой,
И навеки обрела ты покой.
Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!
Помнишь, ты вчера мне сказала, будто я ненавистен для тебя стал вдруг?
Помнишь ли тот миг, как в объятиях моих ощутила как расстроен твой друг?
Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!
Мчит машина нас прочь от вездесущих глаз
Прочь от всех, кто может нам помешать.
Ты, наверно, счас что-то хочешь мне сказать,
Слов не надо — мы вместе опять!
Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!
В дальние края увезу тебя,
Где найдём с тобой наше счастье,
Слышишь, а?
Знай, что смерть твоя —
Это жизнь моя.
Радости моей отдалась ты, Мария!
Şarkı sözü çevirisi
Seni arabama getiriyorum.
Ve yanımdaki sandalyeye koyuyorum.
Artık sessizsin, senden hoşlanıyorum.,
Ve sonsuza kadar huzur buldun.
Sen şimdi benim,
Sonsuza kadar benim!
Sessizsin.,
Ben gülümsüyorum, Maria!
Dün gece senden nefret ettiğimi söylemiştin, hatırlıyor musun?
Kollarımda arkadaşının ne kadar üzgün olduğunu hissettiği anı hatırlıyor musun?
Sen şimdi benim,
Sonsuza kadar benim!
Sessizsin.,
Ben gülümsüyorum, Maria!
Araba bizi her yerde gözlerden uzak tutuyor
Bizi durdurabilecek herkesten uzak dur.
Bana söylemek istediğin bir şey olmalı.,
Tekrar birlikteyiz!
Sen şimdi benim,
Sonsuza kadar benim!
Sessizsin.,
Ben gülümsüyorum, Maria!
Seni Uzak bölgelere götüreceğim.,
Seninle mutluluğumuzu nerede bulacağız,
Duyuyor musun, değil mi?
Ölümün senin olduğunu bil —
Bu hayat benim.
Seni seviyorum, Maria!